Translation of "Times" in Arabic

Three times, five times, ten times, twelve times,

ثلاث مرات، خمس مرات، عشر مرات، إثنا عشر مرة،

Twenty times. Five times. Twelve times.

عشرين مرة. خمس مرات. اثنا عشرة مرة.

times.

.

Twenty times... and 73.5 times.

عشرين مرة ... و 73.5 مرة.

10 times,

10 أضعاف،

73.5 times. OK.

73.5 مرة. حسناً.

Me? Many times!

‫وأنا؟ في العديد من المرات!‬

- I've done that many times.
- I have done that many times.
- I've done that lots of times.
- I've done that a lot of times.

لقد فعلت ذلك مرات عديدة.

Fortunately, in recent times,

لحسن الحظ، في الآونة الأخيرة

Ten times, first proposal.

عشر مرات، المقترح الأول.

Second proposal, three times.

المقترح الثاني، ثلاث مرات.

Next proposal: 12 times.

الإقتراح التالي: أكثر بـ 12 مرة.

Lego of my times,

ألعاب التراكيب في زمني،

Particularly during tough times?

خصوصاً في الأوقات الصعبة؟

Sometimes, oh, most times,

في بعض الأحيان، بل في معظم الأحيان،

He came several times.

أتى عدة مرات.

Think about times you were successful and times that you failed.

فكروا في أوقات نجاحكم وأوقات إخفاقكم.

- I went there times without number.
- I went there many times.

ذهبت إلى هناك مرات عديدة.

- He has visited France three times.
- He visited France three times.
- He has been to France three times.

هو زارَ فرنسا ثلاثة مرّات.

- I have climbed Mt. Fuji three times.
- I scaled Mt. Fuji three times.
- I've climbed Mt. Fuji three times.

تسلقتُ جبل فوجي ثلاث مرات.

Who makes ten times more, 100,000€, also pays 10 times more: 15,000€.

والذي يجني عشر مرات أكثر، 100،000 €، أيضا,يدفع 10 مرات أكثر: 15000 €.

Sometimes several times a day.

وأحيانًا لعدة مرات في اليوم.

100,000 times 6 trillion miles.

مئة ألف ضرب ستة تريليون ميل.

Especially in times of trial.

لا سيما في أوقات التجربة.

Because these are tough times,

لأن هذه الأوقات عصيبة،

Past times to the beach,

الأوقات المنصرمة في الشواطئ،

After watching this several times,

بعد مشاهدة التجربة عدة مرات،

Or three times as fast,

أو حتى بسرعة مضاعفة 3 مرات،

And at times astounding stupidity.

وفي بعض الأحيان الغباء المطلق

Harvard won just four times.

هارفارد ربحت أربع مرات فقط.

Weighing 100 times from itself

تزن 100 مرة من نفسها

Repeated this word many times

كرر هذه الكلمة عدة مرات

You can try three times.

تستطيع المحاولة ثلاث مرات.

Times have changed a lot.

لقد تغيّرت الأوقات كثيرا.

Both times, she left feeling disempowered,

في كلتا المرّتين، تُرِكَتْ مُثبّطة.

And many people in modern times

وهناك كثيرون في العصور الحديثة

73.5 times the legal minimum wage.

73.5 مرة أضعاف الحد الأدنى للأجور.

You saw it: attention times time,

رأيتم، الانتباه ضارب الوقت،

We don't notice all the times

ولا نلاحظ طوال الوقت

And, at times, I was suicidal.

وفي بعض الأحيان، كنت على وشك الانتحار.

The dome also collapsed many times

وانهارت القبة أيضًا عدة مرات

Several times intermittently closed and maintained

عدة مرات مغلقة وصيانتها بشكل متقطع

Come on stage a few times

تأتي على المسرح عدة مرات

They hit the board three times

ضربوا المجلس ثلاث مرات

This event took place 18,000 times

حدث هذا الحدث 18000 مرة

Says it will need 30 times

يقول أنها ستحتاج 30 مرة

Six times four is two dozen.

ست مرات أربعة تكون أربع وعشرون.

Desperate times call for desperate measures.

الضرورات تبيح المحظورات

At times, I can't trust him.

أحيانًا، لا أستطيع الثقة به.

We have eaten there three times.

لقد أكلنا هناك ثلاث مرات.

How many times have you gone?

كم من مرة ذهبت؟

I've watched that video three times.

شاهدت ذلك الفيديو ثلاث مرات.

Sami has been married twelve times.

تزوّج سامي اثنة عشر مرّة.

Sami corrected the teacher three times.

صحّح سامي المدرّس ثلاث مرّات.

Tom has visited Australia three times.

زار توم أستراليا ثلاث مرات.

Seven times heavier than a cheetah, and with vision six times more sensitive than our own,

‫بوزن يفوق الفهد بـ7 أمثال،‬ ‫وبصر يفوق بصرنا بـ6 مرات،‬

- Tom did that two times.
- Tom has done that twice.
- Tom has done that two times.

توم فعلها مرّتان.

Who lived and died at different times.

التي عاشت وماتت في أوقات مختلفة.

Listened to each one three times each.

حيث كنت أستمع إلى كل شريط ثلاث مرات.

Easily calculates 3.4 billion times a second.

يقوم، بسهولة، بحسابات بمعدل 3.4 بليون مرة في الثانية.

And apply them [to] the modern times.

وإعادة تطبيقها على العصر الحديث.

And that equals 150 times a day.

وهو ما يُساوي 150 مرة يوميًا.

The first two times I rolled over.

أول محاولتين تدحرجت.

I mean, twelve times somebody said no.

أعني 12 مرة أحدهم رفض.

That's seven times the rate of inflation.

ما يعادل سبعة أضعاف معدل التضخم.

As people pass through it many times.

كلما مر بها الناس في كل مرة.

I made my first video ten times.

أنتجت أول مقطع فيديو لي عشر مرات.

But most of the times that happens,

لكن في أغلب الأحيان ذلك يحدث،

It's been viewed over eight million times

وحصل على أكثر من ثمانية ملايين مشاهدة

times spent running around with other dogs.

أزمنة قضيتها مع كلاب أخرى.

Means they've collided 120 times a second

هذا يعني أنها احتكت 120 مرة في الثانية

The next one in orbits three times,

يشكل المدار الذي يليهما ضعف حجمهما ب3 مرات،

There was a community in ancient times

كان هناك مجتمع في العصور القديمة

Woman has thousands of times more heart

المرأة لديها القلب آلاف المرات

A headline from the Los Angeles Times:

عنوان من جريدة لوس أنجلوس تايمز:

It is almost 2,500€, three times more.

يكاد يكون 2500 €، اي اكثر بثلاث مرات

- Do you ever feel lonely? - At times.

- هل تشعر بالوحدة؟ - في بعض الأحيان.

We have been to Tokyo many times.

زرنا طوكيو مرات عديدة.

He earns three times more than me.

انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني .

That has happened to me several times.

حدث ذلك لي مرّات عدّة.

So, two times to the right, right?

إذن مرتين على اليمين، أليس كذلك؟

Police arrested Layla for prostitution several times.

اعتقلت الشّرطة ليلى عدّة مرّات بسبب ممارسة الذّعارة.

Sami charged a drunk customer three times.

طلب سامي من زابون سكران أن يسدّد ثمن مشروباته ثلاث مرّات.

- His house is three times larger than mine.
- His house is three times as big as mine.

بيته أكبر من بيتي بثلاث مرات.

- Your house is three times as large as mine.
- Your house is three times as big as mine.

- بيتك أكبر من بيتي ثلاث مرات.
- منزلك أكبر من منزلي بثلاث مرات.

And then I remembered times I've been depressed,

ثم تذكرت عندما كنت مكتئبًا،

That would wrap around planet Earth four times,

سوف تلتف حول كوكب الأرض أربع مرات،

'How many times do I actually check likes?'

كم مرة تقوم بالفعل بالتحقق من الإعجابات؟

I did them a couple of times each.

فعلت ذلك بضعة مرات.

Many times, we were crammed into overloaded vehicles.

في أحيانٍ كثيرة، كنا نُحشر فى عربات مكتظة بالركاب.

But often times, they provide the wrong directions.

ولكن كثيرا ما تحتوي على اتجاهات خاطئة.

So it's pruned 20 times in a season,

لذا فهو يشذب 20 مرة في الموسم،

According to a survey by the Financial Times,

بحسب بدراسة أجريت من قبل جريدة الأخبار المالية

At how many times the legal minimum wage

كم من المرات باستخدام الحد الأدنى للأجور

Several times more than have ever been experienced,

بمرات أكثر بكثير مما سبق لنا تجربته،