Translation of "July" in Arabic

15th July, 1969.

15 يوليو 1969. كان

[reporter] In July 1971,

في يوليو 1971،

So on July 20, 1969

لذلك في 20 يوليو 1969

We celebrate the Star Festival in July.

نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو.

Mary will harvest her wheat in July.

ستحصد ماري قمحها في تموز.

But the march finally continued on July 29th.

لكن المسيرة استمرت أخيرًا في 29 يوليو.

The stock reached its high point last July.

وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي.

Proceedings of the National Academy of Sciences, July 2015,

صحيفة الأكاديمية القومية للعلوم، إصدار يوليو 2015

It's the 4th of July, and just across from Manhattan,

‫إنه يوم الـ4 من يوليو،‬ ‫وخارج "مانهاتن"،‬

But by mid-July Hannibal captured the town of Cannae.

ولكن بحلول منتصف يوليو، استولى حنبعل على بلدة كاناي.

For six days, from July 15 to 21 in 1921, an Education Congress.

لمدة ستة أيام، يخطط لمؤتمر المعارف الأول. مؤتمر التعليم.

At a War Council held in early July, the first order of business,

في مجلس الحرب الذي عقد في أوائل يوليو، أوّل قرار تمّ اتخاذه،

The Black Prince�s planned July departure is postponed due to logistical problems, but

تم تأجيل مغادرة الأمير الأسود، المخطط لها في يوليو، بسبب مشاكل لوجستية، ولكن

According to UN estimates as of July 2016 there are upwards of 30,000 foreign

وفقا لتقديرات الأمم المتحدة اعتبارا من يوليو عام 2016 هناك ما يزيد عن 30000 أجنبي

At dusk of 9 July Pompey prepared an amphibious assault against the vulnerable position of

عند غروب الشمس في 9 تموز / يوليو ، أعد بومبي هجومًا برمائيًا على الموقع الضعيف

Four days later on the 20th July, Armstrong and Aldrin climbed into their Lunar Module,

أربعة أيام في 20 يوليو ، صعد أرمسترونج وألدرين إلى الوحدة القمرية الخاصة بهم ، والتي

After the July Revolution, he served as a reforming Minister of War, and three times

ثورة يوليو ، شغل منصب وزير الحرب الإصلاحي ، وثلاث مرات

It’s late July, 216 BC. As the Roman column  approached, word reached Paullus and Varro  

نحن في أواخر يوليو 216 ق.م. مع اقتراب العمود الروماني، وصلت الأخبار إلى باولوس و فارو

It’s late July, 216 BC. As the Roman column approached, word reached Paullus and Varro

نحن في أواخر يوليو 216 ق.م. مع اقتراب العمود الروماني، وصلت الأخبار إلى باولوس و فارو

On the last day of July, The Carthaginian  general ordered the troops to prepare for battle.  

في اليوم الأخير من شهر يوليو، أمر الجنرال القرطاجي القوات بالاستعداد للمعركة.

The army made landfall near the Portuguese fortress of Asilah in the first days of July.

وصل الجيش إلى اليابسة بالقرب من قلعة أصيلة البرتغالية في الأيام الأولى من شهر يوليو.

If someone were to ask me, "So, Janet, got any plans for the 4th of July?"

إذا سألني شخص ما: "جانيت، هل لديك أي مشاريع للاحتفال بالرابع من يوليو؟"

On the last day of July, The Carthaginian general ordered the troops to prepare for battle.

في اليوم الأخير من شهر يوليو، أمر الجنرال القرطاجي القوات بالاستعداد للمعركة.

Millions of people around the world watched on July 16, 1969, as Apollo 11, carrying astronauts

شاهد ملايين الناس حول العالم في 16 يوليو 1969 ، مثل أبولو 11 ، يحمل رواد فضاء

The battle however took place on 29th July 1030, so we are now well into recorded history

لكن المعركة وقعت في 29 يوليو 1030 ، لذلك نحن الآن في أوقات تاريخية مسجلة

Well, the fact is that during July 2018 new tariffs will apply – of no less than 25%

في الحقيقة وفي تموز 2018 سيتم فرض رسوم جمركية جديدة بواقع 25% على الأقل

In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid-June until mid-July.

في اليابان، تنزل أمطار ليست بالقليلة خلال موسمنا الماطر الذي يمتد من منتصف يونيو/حزيران إلى منتصف يوليو/تموز.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

يناير، فبراير، مارس، أبريل، مايو، يونيو، يوليو، أغسطس، سبتمبر، أكتوبر، نوفمبر و ديسمبر هي أشهر السنة الإثنة عشر.