Translation of "Star" in Arabic

This is a star.

هذا نجم.

That came from a star.

والذي جاء من نجم.

And then the star dies.

وبعدها يموت النجم.

And another star is born.

وهكذا يولد نجم آخر.

Which drive massive star formation,

مما يؤدي لتشكيل نجم ضخم،

A star among 300 billion.

نجم بين 300 مليارآخرين.

The star gets energy out of that, and that's what makes the star shine.

النجم يأخذ طاقة من ذلك، وهذا ما يجعله يضيء

As Prison Break star Wentworth Milller

كنجم مسلسل بريزون بريك وينتورث ميللر

So what happens inside a star

إذا ما يحدث داخل نجم

Sami was a UCLA basketball star.

كان سامي نجما في فريق كرة السلة لجامعة كاليفورنيا بلوس أنجلس.

Sami is an amateur porn star.

سامي نجم هاو في الأفلام الإباحيّة.

This is the Sun, our nearest star,

هذه الشمس، أقرب نجم لنا،

The leftover debris when a star exploded.

الأشلاء المتبقية بعد انفجار نجم.

It's not just a single star either.

إنه ليس نجما واحدا فقط.

We celebrate the Star Festival in July.

نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو.

The boat was called "The Silver Star."

سُمّيت السّفينة "النّجم الفضّي".

- I intend to stay at a five-star hotel.
- I wish to stay at a five-star hotel.

أنوي الإقامة في فندقٍ من فئة الخمسة نجوم.

That exist between a star and a planet.

والتي تتواجد بين النجم والكوكب.

And others shared their planet with another star.

وبعضها يتشارك كواكبه مع نجم آخر.

You can see a star like this one.

يمكنكم رؤية نجم كهذا؛

We look from here to such a star

ننظر من هنا إلى مثل هذا النجم

He was a TV star at the time.

كان نجمًا تلفزيونيًا في ذلك الوقت.

- The crescent moon and star is a symbol of Islam.
- The star and crescent are the symbol of Islam.

- الهلال و النجمه هما رمزان للاسلام.
- الهلال و النجمه هما رمز الاسلام.

There are some planets that actually share a star,

هناك بعض الكواكب التي تتشارك نجمًا،

That's the scale of a star to a galaxy.

هذا مقياس نجم بالنسبة لمجرة.

The amazing thing about supernovas, these violent star deaths

الشيء المذهل في السوبرنوفا، الموت العنيف لتلك النجوم

Sometime this week, 2 stars, next week, 1 star.

وأحياناً ،إذا كان سينفذ هذا الأسبوع أضع نجمتين وواحدة للأسبوع القادم.

The nearest star to the Earth after the Sun,

النجمة الأقرب للأرض بعد الشمس:

Because these values then serve as a North Star

لأن ما نقدّره سيعمل حينها كنجمِ الشمال

Wearing a Star Wars top, a skirt, and sneakers,

مرتديًا قميصًا حرب النجوم، وتنورة، وحذاء رياضي،

It's a star just like millions of other stars.

إنها مجرد نجم مثل ملايين النجوم الأخرى.

Put worldlets around a star to capture free sunlight,

وضع عوالم حول نجم ما للحصول على أشعة شمس مجانية،

I grew up watching "Star Trek" and "Forbidden Planet,"

فقد كبرت وأنا أتابع "ستار تريك" و"فوربيدن بلانيت"

One star that passes outside this cloud of oort

نجم واحد يمر خارج سحابة الشمس

I wish to stay at a five-star hotel.

- أنوي الإقامة في فندقٍ من فئة الخمسة نجوم.
- أتمنى أن أقيم في فندق خمس نجوم.

He's gonna be a star, so remember his face.

سيصبح نجمًا، لذا تذكروا وجهه.

In the very center of the star, it's hot enough;

في مركز الشمس، الحرارة عالية كفاية؛

That means there's a star that has just turned on.

هذا يعني أن نجماً قد تم تفعيله.

Chris Martin, singer of Coldplay, and Gwyneth Paltrow, Hollywood star.

كريس مارتين مغن في فرقة كولدبلاي وغوينث بالترو نجمة هوليوود،

Other Displate partners include  Star Wars, Marvel and DC Comics,  

يشمل شركاء Displate الآخرون Star Wars و Marvel و DC Comics

Is whether you've won a Michelin star for your cooking.

فيما لو قد حصلت على نجمة ميشلان للطبخ.

It's more usually that one-star review we leave on Yelp

عادة ما نترك التقييم بنجمة واحدة

It is again an actual photo of a star in space.

صورة حقيقية أخرى لنجم في الفضاء.

Who is just trying to get a star on his homework assignment.

الذي يحاول الحصول على نجمة للواجب المنزلي

What you see here now is the photo of an actual star

ما ترونه الآن، هو نجم حقيقي

In the centre of this image, you can see an emerging star

في مركز هذه الصورة، هناك نجم ولد.

He continued to work as a correspondent in Star TV until 2005.

واصل العمل كمراسل في Star TV حتى عام 2005.

Whether they've won the equivalent of a Michelin star for their writing.

فيما لو فزت بما يكافئ جائزة نجمة ميشلان للكتابة.

And that the inside of a star has a structure like an onion,

وأن باطن النجم يملك بنية البصلة،

But your body literally had to be forged inside a star that died.

لكن جسمك حقيقة وجب تشكيله داخل نجم فان.

Moreover, these structures were made according to the location of the star Sirius.

علاوة على ذلك ، تم صنع هذه الهياكل وفقًا لموقع النجم سيريوس.

The Sun has been around the Galaxy about 20 times since our star formed.

الشمس وجدت في المجرة قبل تشكيل نجمنا بعشرين مرة.

Palaces with 5-star hotel services, and they do profitable business with the government.

قصور تتوافر على خدمات تعادل فنادق الخمس نجوم و يقومون بأعمال مربحة جدا مع الحكومة.

And its president, Paul Kagame, has become the new African rock star, being received

ورئيسها باول كاكامي اصبح واحد من اجدد نجوم افريقيا ويُحظى

Peanut, the Texaco star, the Shell Oil symbol, the Red Cross, and a swastika.

بينت , ونجمة تكساكو, رمز صدفة الزيت, الصليب الاحمر , والصليب المعقوف.

He also began a bitter, long-lasting feud with another rising star, General Michel Ney.

بدأ أيضًا عداءًا مريرًا طويل الأمد مع نجم صاعد آخر ، الجنرال ميشيل ناي.

This is a star that was once about the same size and mass as our Sun.

هذا نجم كان بحجم وكتلة شمسنا.

Because, during the 1970s, Kuwait was the rock star of the region. Now, this title goes

لأنه خلال سبيعنات القرن الماضي كانت الكويت عروس المنطقة، الآن هذا اللقب بحوزة

- You're my hero, Sami.
- You're my idol, Sami.
- You're my champion, Sami.
- You're my star, Sami.

أنت بطلي يا سامي.

So what I'm really to tell you today is that when you take Star Wars and kittens

ما أود ان أقوله هو أنك حين تدمج فكرة سلسلة أفلام حرب النجوم مع القطط،

But it's kind of fun because a little bit of the cloud can hang around a young star.

لكن ذلك مثير للضحك لأن القليل من الغيمة بإمكانه التواجد حول نجم صغير.

We see the star as we were years ago. Because that image reaches us with the speed of light.

نرى النجم كما كنا قبل سنوات. لأن تلك الصورة تصل إلينا بسرعة الضوء.

The movie tells the story of the early years of Star Wars hero Han Solo and his hairy co-pilot Chewbacca.

الفيلمُ يُخبر قِصّة السنواتِ الماضيةِ لِبطلِ حَربِ النجومِ هان سولو و مُساعِدَهُ المُشعِر تشوباكا