Translation of "Forests" in Arabic

And dense forests.

‫والغابات الكثيفة.‬

Waters the forests.

يسقي الغابات.

Putting back forests whenever possible,

وإعادة تشجير الغابات أينما كان ذلك ممكناً،

Dusk in the forests of Argentina.

‫الغسق في غابات "الأرجنتين".‬

With data from over 1.2 million forests,

وببيانات مستخرجة من أكثر من 1,2 مليون غابة،

Was skulking in the primeval forests going nowhere.

كانت تتسلل بلا هدف فى الغابات العريقة.

Unfortunately, forests are often cleared to supply it,

‫و هذا يسبب انبعاثات‬ ‫من إزالة الغابات.‬

Well, it turns out that they can in real forests.

بالفعل، تبين لنا أنها قادرة على ذلك في غابات حقيقية.

"There are trees in those forests, and our buildings need wood,

"هناك أشجار في تلك الغابات، ومبانينا تحتاج الخشب،

We need to cut down the forests and replant those trees."

يجب أن نقطع هذه الغابات ونعيد زراعة تلك الأشجار."

Nor the attitude that we could convert these old growth forests

ولم أعد أعتقد أننا نستطيع تغيير هذه الغابات المسنة

If we could stop the losses of forests around the world,

إذا استطعنا وقف فقدان الغابات حول العالم،

Climate changes that will mainly affect forests. How do we survive?

المناخية والتي ستؤثر بشكلٍ اساسيٍ على الغابات. كيف ننجو?

But for their faith, the people are connected through spirit to forests,

لكن إيمانهم بأن البشر متصلون روحيا بالغابات،

So, I wondered, I thought back to my fir forests, and I wondered,

لهذا تساءلت، وأنا أتذكر غابات الشيح،

In the pine forests of Scandinavia, there's a creature with almost supernatural powers.

‫في غابات الصنوبر في المنطقة الإسكندنافية،‬ ‫ثمة مخلوق بقوى تكاد تكون غير طبيعية.‬

In this way, we can encounter many kinds of fruits in the forests.

بهذه الطريقة ، يمكن أن نواجه العديد من أنواع الفاكهة في الغابات.

I wanted to understand the mystery of why these old growth forests were so powerful.

أردت أن افهم اللغز وراء قوة هذه الغابات العتيقة

Safe, and a little bit wiser. Sticking together can be challenging in these dense, dark rain forests.

‫بلغ الأمان وصار أكثر حكمة.‬ ‫يمكن للتعاون أن يكون صعبًا‬ ‫في هذه الغابات المطيرة الكثيفة المظلمة.‬