Translation of "Faith" in Arabic

Have faith.

كن مؤمنا.

Ambition and faith

الطموح والإيمان

Bravery, wonder, faith, surrender --

الشجاعة والاندهاش والإيمان والتَّوكُل...

Because you have no faith

لأنه ليس لديك إيمان

Bad faith is then characterized.

ثم يتميز سوء النية.

Nazar is a very ancient faith

العين الشريرة معتقد قديم جدا

And any other faith-based institution,

وأي مؤسسة دينية أخرى،

Haya' is a part of faith.

الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ.

So be brave, have faith in yourself,

لذلك كن شجاعًا، آمن بنفسك،

But I've got a lot of faith

ولكن لدي الكثير من الإيمان

You see, you have to have faith,

وكما ترى, يجب أن يكون لديك إيمان

All teaching is an act of faith.

إن عملية التعليم تعتمد على الولاء.

I was filled with so much faith,

كنت مليئة بالإيمان

Almost available in every faith in every society

تقريبا متوفر في كل دين في كل مجتمع

The King’s faith in his son paid off.

أثمر إيمان الملك بابنه

I don't have much faith in his ability.

ليس لدي ثقة كبيرة في قدراته .

Have faith in that and reach out to them.

كن مؤمنًا بذلك وتواصل معهم.

I've got a lot of faith but no religion.

لدي الكثير من الإيمان ولكن ليس لدي دين.

Citizens were beginning to lose faith in our promise.

بدأ المواطنون يفقدون إيمانهم في وعودنا.

Because the founders of the Mormon faith did declare,

لأن مؤسسي العقيدة المورمونية أعلنوا،

My first question came back to that faith thing again.

استرجعت سؤالي الأول حول موضوع الإيمان.

And teach other canvassers how to maintain faith in themselves,

ولأعلم جامعي الأصوات الآخرين كيفية الحفاظ على الإيمان بأنفسهم،

But truly, it does come down to a matter of faith,

لكن في الحقيقة، يعود الأمر إلى مسألة إيمان،

I said, "Well, in that case, starting with a faith community

قلت: "حسناً، في هذه الحالة، البدء مع مجتمع مؤمن

While maintaining a faith that he would prevail in the end.

متمسكاً بإيمانه أنه سيبقى حياً في النهاية.

And I firmly believe that if you push forward and have faith

وأنا أؤمن أيضًا أنك إن تسلحت بالإيمان وتقدمت للأمام،

But for their faith, the people are connected through spirit to forests,

لكن إيمانهم بأن البشر متصلون روحيا بالغابات،

We have another question in our mind. Is Google in good faith?

لدينا سؤال آخر في أذهاننا. هل جوجل بحسن نية؟

They are in favor of good faith, celebrities of transactions, credits, etc.

إنهم يؤيدون حسن النية ومشاهير المعاملات والائتمانات وما إلى ذلك.

Whoever possesses the following three qualities will have the sweetness of faith.

ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ.

- Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
- Don't ever lose the faith in yourself... You can do everything you want to do.

لا تفقد الثّقة في نفسك أبدا. بإمكانك ان تقوم بأيّ شيء تريده.

My faith in the Constitution is whole; it is complete; it is total.

إيماني بالدستور مكتملٌ؛ ووافٍ؛ وتام.

But his blind faith in the Emperor did not survive Russia… henceforth, he’d fight

لكن إيمانه الأعمى بالإمبراطور لم ينج من روسيا ... من الآن فصاعدًا ، سيقاتل

Five Sultanates that despite sharing the same  faith were constantly at each other’s throats.  

خمس سلطنات على الرغم من اتباعهم نفس المنهج الديني إلا أنهم هاجموا بعضهم،

None of you will have faith till he wishes for his brother what he likes for himself.

لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ.

As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith.

ولما كنت شابا عملت في المجتمعات المحلية بمدينة شيكاغو حيث وجد الكثير من المسلمين في عقيدتهم روح الكرامة والسلام

Theology is the study of the origin of religions and divine faith as how they started, progressed and impacted on the societies.

علم اللاهوت, هو دراسة أساس الأديان والمعتقدات الألوهية كيف بدأت و تطورت و أثرت على المجتماعات التي تؤمن بها.