Translation of "Yourself" in Dutch

- Control yourself.
- Control yourself!

Beheers je!

- Be yourself!
- Be yourself.

Wees jezelf.

- Show yourself!
- Show yourself.

Toon jezelf!

- Enjoy yourself!
- Enjoy yourself.

Amuseer je!

- Defend yourself.
- Defend yourself!

Verdedig jezelf.

- Take care of yourself.
- Watch yourself.
- Look after yourself.

Zorg voor jezelf.

- Make yourself comfortable.
- Make yourself cozy!

Maak het je gemakkelijk!

- Be yourself.
- Try to be yourself.

Wees jezelf.

- Go fuck yourself!
- Go fuck yourself.

Neuk jezelf!

- Do it yourself.
- Do it yourself!

- Doe het zelf!
- Doe het zelf.

Respect yourself.

Respecteer jezelf.

Suit yourself.

- Doe wat je wilt.
- Doe wat je wil.
- Doe wat ge wilt.

Prepare yourself.

Bereid je voor.

Save yourself.

Red jezelf.

Brace yourself!

Zet je schrap!

Identify yourself.

- Identificeer jezelf.
- Identificeer uzelf.

Help yourself.

Bedien u.

Brace yourself.

- Zet je schrap.
- Zet u schrap.

Behave yourself.

Gedraag je.

Watch yourself.

- Pas goed op jezelf.
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Voorzichtig.
- Hou je haaks.

Force yourself!

Doe je best!

Explain yourself.

Leg uit.

Show yourself!

- Laat jezelf zien!
- Toon jezelf!

Know yourself.

Ken jezelf.

Develop yourself.

- Ontwikkel jezelf.
- Ontwikkel uzelf.

Describe yourself.

- Beschrijf jezelf.
- Beschrijf uzelf.

- Do it yourself.
- Do it yourself!
- DIY.

Doe het zelf.

- Do it by yourself.
- Do it yourself!

Doe het zelf!

- Get set.
- Prepare yourself.
- Get ready.
- Brace yourself.

- Zet je schrap.
- Bereid je voor.
- Maak je klaar.

- Do it yourself.
- Do it by yourself.
- DIY.

Doe-het-zelf.

- Make yourself at home.
- Make yourself at home!

Doe alsof je thuis bent.

- Put yourself together.
- Get a hold of yourself.

Hou jezelf in bedwang.

- Get set.
- Prepare yourself.
- Stand by.
- Brace yourself.

- Zet je schrap.
- Bereid je voor.
- Maak je klaar.

To benefit yourself

ten voordele van jezelf

So ask yourself,

Dus stel jezelf de vraag,

Make yourself presentable.

Maak jezelf toonbaar.

Believe in yourself.

Geloof in jezelf.

Don't overexert yourself.

Put jezelf niet uit.

Make yourself comfortable.

Maak het je gemakkelijk!

Judge for yourself!

Oordeel zelf!

Don't fool yourself.

Hou jezelf niet voor de gek.

Do it yourself!

Doe het zelf!

Stop blaming yourself.

Hou op jezelf de schuld te geven.

Don't commit yourself.

Verbind u niet.

Cheer yourself up.

Vrolijk jezelf op.

Help yourself, please.

- Help jezelf, alsjeblieft.
- Help uzelf, alstublieft.

Listen to yourself.

Luister naar jezelf.

Judge for yourself.

Oordeel zelf.

Don't disappoint yourself!

Maak jezelf niet van streek!

Look after yourself.

Pas goed op jezelf.

Make yourself cozy!

Maak het je gemakkelijk!

Do it yourself.

Doe het zelf.

Put yourself together.

Hou jezelf in bedwang.

Go screw yourself!

Rot op!

Knock yourself out.

Ga je gang.

Behave yourself, kid!

Gedraag je, knul!

- You should have introduced yourself.
- You should've introduced yourself.

Je had je moeten voorstellen.

- Make yourself at home.
- Please make yourself at home.

Doe alsof je thuis bent.

- Make yourself at home.
- Please make yourself at home.
- Please make yourself at home here.

- Doe maar alsof ge thuis zijt.
- Voel u thuis bij mij.
- Doe alsof je thuis bent.

- Take care.
- Take care of yourself.
- Watch yourself.
- Take care!

Hou je haaks.

- Do your homework for yourself.
- Do your homework by yourself.

Maak je huiswerk zelf.

- You have to defend yourself.
- You need to defend yourself.

Je moet jezelf verdedigen.

- Put yourself in my position.
- Put yourself in my place.

- Ga eens in mijn schoenen staan.
- Plaats jezelf in mijn situatie.

- Fuck you!
- Go screw yourself!
- Go fuck yourself!
- Get fucked!

Rot op!

You should know yourself.

Je zou jezelf moeten kennen.

Have confidence in yourself.

Heb vertrouwen in jezelf.

Please make yourself comfortable.

Maak het jezelf gemakkelijk.

- Know thyself.
- Know yourself.

Ken jezelf.

Make yourself at home!

Doe alsof je thuis bent!

Please, madam, help yourself!

Alstublieft mevrouw, ga uw gang!

Be proud of yourself.

Wees trots op jezelf.

- Defend yourselves.
- Defend yourself.

Verdedig jezelf.

Try it out yourself.

- Probeer het zelf.
- Probeer het zelf maar.

Look out for yourself.

Hou je veilig.