Translation of "Dismounted" in Arabic

Horses through the hedge of stakes, while others dismounted and continued the attack

بخيولهم عبر سياج الأوتاد، بينما ترجّل آخرون واستمروا في الهجوم

Dismounted from his horse, Rama Raya  was instead carried on a sedan chair,  

ومن ثم نزل راما راية عن حصانه، وحُمل على كرسي سيدان

And dismounted men-at-arms, placing archers and crossbowmen between the divisions, with

وسلاح القوات الراجلة، ووضع الرماة ورجال الأقواس بين الفرق

Supported by the English longbow, dismounted men-at-arms storm the heavily defended gate.

بدعم من القوس الطويل الإنكليزي، اقتحم رجال مسلحون البوابة الحصينة

In close combat, the regular Turkish infantry was getting slaughtered by the dismounted knights,

في قتال متلاحم، تم القضاء على المشاة الأتراك النظاميين على يد الفرسان المترجّلين

Defensive line, posting three divisions of dismounted men-at-arms in the center, with

خطًا دفاعيًا، ونشر ثلاث فرق من الرجال المترجلين في الوسط

Of the towers using flammable arrows, which gave the dismounted men-at-arms the upper

مما أعطى الرجال المشاة على الأرض التفوق

The large contingents of English archers to allow the dismounted heavily armored men-at-arms

الكبيرة من رماة السهام الإنجليز للسماح للرجال الذين تم تفريغهم من المدرعات الثقيلة

Most of them dismounted to form a shield wall,  to protect themselves from the Hunnic archers.  

ونزل بعضهم ليشكّلوا درعاً واقياً لحماية أنفسهم من الرماة الهون.

A mass of both mounted and dismounted Samurai fought it out, eye to eye, toe to toe.

حاربت مجموعة من الساموراي المكونة من الفرسان والرجالة ندا للند