Translation of "Horse" in Arabic

- This is a horse.
- It's a horse.

هذا حصان

The horse is mine.

الحصان مِلكٌ لي.

- He is strong as a horse.
- He's as strong as a horse.

إنه قوي كالحصان.

- The plural of horse is horses.
- The plural of "horse" is "horses."

جمع خيل هو خيول.

You're healthy as a horse.

أنت بصحة جيدة تماماً.

You can't ride a horse.

لا تستطيع ركوب حصان.

A horse is an animal.

الحصان حيوان.

This man has a horse.

هذا الرجل لديه حصان.

How fast that horse runs!

ما أسرع ركض ذلك الفرس!

Sami fell off his horse.

سقط سامي من على حصانه.

Sami fell of the horse.

سقط سامي عن الحصان.

I can't ride this horse

لا أستطيع ركوب هذا الحصان.

Whether they are human or horse.

سواء كان إنسان أو حصان

The horse stopped and wouldn't move.

توقف الحصان و رفض أن يتحرك.

He's as strong as a horse.

إنه قوي كالحصان.

The plural of horse is horses.

جمع خيل هو خيول.

I want to ride a horse.

أريد أن أركب حصاناً.

He is strong as a horse.

- إنه قوي كالحصان.
- إنه قوي كالحصان .

A mare is a female horse.

الفرس هي أنثى الحصان

I could learn to ride a horse.

سأتعلم أن أمتطي حصاناً.

Tom's horse reared suddenly and threw him.

شبَ حصان توم فجأة و القاه ارضاً.

The horse stopped and refused to move.

توقف الحصان و رفض أن يتحرك.

This medication could knock out a horse.

بإمكان هذا الدّواء تنويم حصان.

Sal is a 15-year-old quarter horse.

"سال" هي فرسة كوارتر تبلغ 15 عامًا

This is Buck Brannamon and his horse Rebel.

هذا هو "باك برانمان" وجواده "ربل"

Say, "This horse was too much for me."

"هذه الفرس كانت فوق تحملي"

Nomadic warriors that were especially gifted horse archers.

والذين كانوا محاربين بدو وكانوا موهوبين في الرماية على الخيل

Can I ride this horse for a while?

أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلاً؟

That Sal was more horse than he could handle.

بأن "سال" كانت أكثر من مجرد حصان من أن يتعامل زوجي معه

When a horse rears, they can fall over backwards.

عندما يشبُّ الفرس، ربما يسقطون على ظهرهم

Her horse buddies are behind her in the background.

ورفقاء "سال" في خلفية الصورة

Gregory dropped his sword and slumped from his horse.

سقط السيف من غريغوري الذي هوى من حصانه

He fights on a horse just like a man

يحارب على الحصان مثل الرجل

Nowhere are stables and horse care tickets coming out.

لا توجد أي اسطبلات وتذاكر رعاية الخيول في أي مكان.

Mamluk slave troops, agile and fast moving horse archers,

مماليك محترفين وكانوا رماة خيول رشيقين وسريعي الحركة

In the melee Scipio is struck down from his horse.

في المشاجرة سقط سكيبيو من حصانه

Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.

بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل.

But I cared about this horse, and I cared about us,

ولكني أكترث لأمر تلك الفرس أكترث بشأننا

He is writing on the blackboard, "Ali, look at the horse."

وقف أمام السبورة السوداء، يكتب "انظر للحصان يا علي".

You're going again ride on your high horse and your Mercedes,

فتمطى جوادك أو عربيتك المرسيدس،

We have a horse saying that Thursday is coming from Wednesday.

لدينا حصان يقول أن الخميس قادم من يوم الأربعاء.

The Cumans were almost entirely composed  of lightly armoured horse archers  

كان الكومان تقريبًا مكونًا بالكامل من رماة الخيول المدرعة الخفيفة

"I want a horse like that. I want that power, that beauty."

"أريد فرس كهذا. أريد تلك القوة والجمال"

The Marshal himself was injured when  his dying horse rolled over him,  

أصيب المارشال نفسه عندما انقلب حصانه المحتضر عليه ،

And the Cumans were almost equally  skilled horse archers as the Mongols.  

وكانَ الكومان الرماةُ بنفس مهارة المغُول تقريباً

Discarding traditional Mongol tactics of  skirmishing with horse archers first, the Mongol  

ترك المغول التكتيك الحربي التقليدي والمتمثل في قتال رماة السيوف أولاً

Undeterred, the Ghurid ruler amassed a mobile army of Turkish horse warriors

غير أن الحاكم الغوري الذي لم يرتدع حشد جيشًا من محاربي الخيول الأتراك

His bodyguards, who was able to lift the Sultan onto his horse

حراسه الشخصيين الذين تمكنوا من رفع السلطان على جواده

Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.

ذكر هاتوياما أنه يعيل عائلته بالمراهنة على سباق الخيل.

In the melee, Sinan is thrown from his horse into the muddy river.

في المعركة، تم طرح سنان من حصانه في النهر الموحل

As the charge began a cannonball killed Bessières’ horse and injured his leg.

عندما بدأت الشحنة ، قتلت قذيفة مدفع حصان بيسيير وأصابت ساقه.

And virtually destroyed. Augereau himself  was hit, and crushed under his own horse.

وشُحِم ودُمر فعليًا. أوجيرو نفسه أصيب وسحق تحت حصانه.

But he set his horse towards the challenger, who bore down full-tilt.

لكنه وضع حصانه نحو المنافس، الذي هبط بالكامل.

Dismounted from his horse, Rama Raya  was instead carried on a sedan chair,  

ومن ثم نزل راما راية عن حصانه، وحُمل على كرسي سيدان

It's amazing! – an American tourist was saying: In Hungary, every "horse" is "low"!

شيء مذهل ! ، سائح امريكي كان يقول : كل كلمة "حصان" تلفض باللغة الهنغارية مثل لفضة كلمة "منخفض" بالانكليزية .

There's a laser-like focus on where I need to be with my horse,

كان هناك تركيز شديد بشأن مكاني على صهوة فرسي

You want him to be firm and stable, a man on a high horse -

فأنتِ تريديه قوي ومتزن رجلٌ يمتطي جواد..

The retrained Turkic horse archers advanced toward the Indian flank and, once in range,

تقدم رماة الخيول التركية المعاد تدريبهم نحو الجناح الهندي، وبمجرد وصولهم إلى الميدان،

The situation escalated rapidly, and in 1190, Muhammad concentrated a large force of horse

تصاعد الموقف بسرعة، وفي عام 1190 ركّز محمد قوة كبيرة من الخيول

Then, he mounted his horse, surrounded by five sacred banners and regiments of bodyguards...

ثم، ركب حصانه، وكان محاطا بخمس رايات دينية وأفواج من الحراس الشخصيين...

They received expert training in archery, sword  fighting, lasso use, horse riding and grooming.  

تلقوا تدريبًا متخصصًا في الرماية بالسيف القتال واستخدام الحبل وركوب الخيل والعناية.

4,000 allied horse were positioned on the left under his direct command, while Paullus

تم وضع 4000 جواد من حلفاءه على اليسار تحت قيادته المباشرة، بينما كان بولوس

It would be like riding to work on a horse or using a rotary phone.

يشبه الذهاب للعمل بالحُصان أو استخدام الهواتف الدوارة.

Thus, the entire Maratha army had surrounded the city in a horse-shoe formation, while

وهكذا، أحاط جيش المراثا بأكمله بالمدينة في تشكيل حدوة الحصان، بينما

When Muhammad observed this, he ordered all four of his horse archer divisions to abandon

عندما لاحظ محمد ذلك، أمر جميع فرق رماة الخيول الأربعة بالتخلي

According to some by friendly fire. He was  subsequently toppled from his horse and brutally  

وفقًا للبعض بنيران صديقة، وبعد ذلك أطيح به من على حصانه،

Whatever the case, Hannibal is said to have had 40,000 infantry and 10,000 horse, while

مهما كان الأمر ، يقال أن حنبعل كان لديه 40.000 مشاة و 10.000 جواد

Was just coming in sight of their rear guard, a horse messenger delivered a letter with

برز جيشه أمام مؤخرتهم، سلم رسول رسالة تتضمن

Amidst the chaotic fighting, it is some time before Sinan is helped back onto his horse.

في خضم القتال الفوضوي، مر بعض الوقت قبل أن يعود سنان إلى حصانه

It was mentioned that the hopes were only left to the lotto toto lottery horse race

يذكر أن الآمال تركت فقط لوتو لسباق الخيل اليانصيب

At Eylau in 1807, Augereau was so ill  he had to be strapped to his horse,  

في Eylau في عام 1807 ، كان أوجيرو مريضًا لدرجة أنه اضطر إلى ربط حصانه ،

And was never far from the action: at Lützen  he was trapped under his wounded horse,  

ولم يكن بعيدًا عن الحدث: في لوتزن كان محاصرًا تحت حصانه الجريح ،

In, the light horse archers broke the attack and retreated-all the while firing their arrows

كسر فرسان الرماة الخفيفون الهجوم وتراجعوا - بينما كانوا يطلقون سهامهم

Seeing that the overwhelmed Ottoman line could break at any moment, Stefan spurred his horse on,

عند إدراكه أن الخط العثماني يمكن أن ينكسر في أي لحظة، دفع ستيفان جواده إلى الأمام،

The horse archers of the vanguard galloped towards the huge bulk of the Indian army and

انطلق رماة الخيول في الطليعة نحو الجزء الأكبر من الجيش الهندي

Time to recover himself and mount a horse, the  old commander was seized and promptly beheaded.  

لاستعادة نفسه وركوب الخير، تم القبض على القائد وقطع رأسه على الفور

If they could break through the Punic center, it wouldn’t matter if the weaker Roman horse

إذا تمكنوا من اختراق المركز البوني، فلن يهم إذا كان الجواد الروماني الأضعف

But, on the other flank, the superior Carthaginian horse have by now decimated the Roman cavalry,

ولكن على الجانب الآخر، قضى الحصان القرطاجي المتفوق على سلاح الفرسان الروماني،

I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.

أتكلم الأسبانية للإله والإيطالية للنساء والفرنسية للرجال والألمانية لحصاني

Riding ahead of the main army, contingents of fast moving Cuman horse archers probed the Latin camp.

بما أنهم كانوا على رأس الجيش الرئيسي، قامت فرق من الرماة الكومان بفضل خيولهم السريعة بالتحقق من المعسكر اللاتيني.

As the bloody and obstinate combat was raging on,  swift Muslim horse archers wheeled to their right  

بينما كانت المعركة الدامية والعنيدة مستعرة، تحرك رماة الخيول المسلمون السريعون إلى يمينهم

After a few hours he eventually disembarked near the city with a meagre force of 3000 foot and 150 horse.

بعد بضع ساعات، نزل من السفينة في نهاية المطاف بالقرب من المدينة بقوة هزيلة متكونة من 3000 من المشاة و150 فارس.