Translation of "Disadvantage" in Arabic

That advantage some people and disadvantage others.

التي تُفيد بعض الأشخاص وتُضر بالآخرين.

But the worst disadvantage was the method he used

لكن أسوأ عيوب كانت الطريقة التي استخدمها

The comparison between the two was to his disadvantage.

المقارنة بين الإثنَينِ لم تكنْ لصالحِهِ.

There has to be a disadvantage here that I'm not telling you about.

فلا بد من وجود سلبية لم أخبركم بها.

They were determined to drive the enemy back, but their substantial numerical disadvantage

لقد عزموا كل العزم على دفع العدو للوراء، غير أن عدم امتلاكهم ميزة عددية

Disadvantage: this system opens the way to all kinds of excesses and errors.

العيب: هذا النظام يفتح الطريق لجميع أنواع التجاوزات والأخطاء.

The king knew that he was at a disadvantage  against the sheer force of the Romans and  

أيقنَ الملك أنه في وضع غير مناسب ليكون ضد القوة المفرطة للرومان وحلفاؤهم.

Its disadvantage is that society is under protection because it leads to impunity in case of inertia of the victim;

من عيوبها أن المجتمع تحت الحماية لأنه يؤدي إلى الإفلات من العقاب في حالة الجمود الضحية ؛