Translation of "Cues" in Arabic

She focused on certain emotional cues for months.

قامت بالتّركيز على إشاراتٍ عاطفيّة معيّنة لشهور.

Well, we start by taking our cues from the children.

حسناً، نبدأ بأخذ الأسئلة من أطفالنا

Interprets emotional cues as if they were present physical danger

تفهم الإشارات العاطفية كأنها تشكل خطراً جسدياً آنياً

In the center image, there is a lack of visual depth cues

في الصورة في المنتصف، هناك نقص في إشارات العمق البصري

It's one thing to see how cues operate in a laboratory setting.

لا يكفي أنْ نرى كيف تعمل هذه الإشارات على المستوى المخبري.

So people who are lonely are actually more sensitive to social cues.

لذا الناس الذين يشعرون بالوحدة؛ في الواقع هم أكثر حساسية إلى الإشارات الإجتماعية.