Translation of "Crusader" in Arabic

Following close behind was the Crusader column.

وكان وراءهم العمود الصليبي

By the ferocity of the Crusader assault.

من ضراوة الهجوم الصليبي.

They were exposed to the crusader armies doing

لقد تعرضوا لأعمال الجيوش الصليبية

Who were approaching to reinforce the crusader vanguard.

الذين كانوا يقتربون لتعزيز الطليعة الصليبية.

The bulk of the Crusader troops were destroyed or captured.

تم تدمير أو أسر الجزء الأكبر من القوات الصليبية.

Subsequent Crusader raids were conducted across his lands towards the south-west,

وتمّ شن غارات صليبية لاحقة على أراضيه باتجاه الجنوب الغربي،

Meanwhile in the Crusader vanguard, some of the Castillian elite infantry was trampled

في هذه الأثناء، في طليعة الصليبيين، تم سحق بعض المشاة من النخبة القشتالية

Meanwhile the main Crusader army advanced along the right bank of the Danube

في هذه الأثناء تقدم الجيش الصليبي الرئيسي على طول الضفة اليمنى لنهر الدانوب

As the ground trembled under the hooves of the Crusader cavalry, Moroccan arquebusiers fired!

بينما ارتجفت الأرض تحت حوافر سلاح الفرسان الصليبيين، أطلق المحاربون المغاربة النار!

Across the field arrayed the Crusader army in a large square formation, their cannons

عبر الميدان، تشكل الجيش الصليبي في شكل مربع كبير وكانت مدافعهم في المقدمة

By summer of 1396, the Franco-Burgundian and other Crusader contingents gathered near Buda.

بحلول صيف عام 1396، تجمعت القوات الفرنسية-البورغندية وغيرها من الوحدات الصليبية بالقرب من بودا.

Managed to restore Mircea to the throne and establish contact with the Crusader fleet

تمكن من إعادة ميرسيا إلى العرش وإقامة اتصال مع الأسطول الصليبي

The fighting was bloodiest in the centre as the mounted Mamluk and Crusader troops locked

وكان القتال أشد دموية في الوسط، حيث كانت القوات المملوكية والصليبية المحمَّلة

This slowed down the Crusader advance, as some of the knights had to maneuver their

أدى هذا إلى إبطاء تقدم الصليبيين، حيث اضطر بعض الفرسان إلى المناورة

Of range of any Crusader scouting parties and keep the enemy guessing on his whereabouts

من المجموعات الإستطلاعية الصليبية وإبقاء العدو في حالة تخمين حول مكان وجوده

Was one of the commanders who destroyed the Crusader army at the Battle of Al-Mansurah

وكان من القادة الذين دمروا جيش الصليبيين في معركة المنصورة عام 1250 رفقة قطز،

By mid-to-late August, the main Crusader column stopped at Orshova, where the supply fleet

بحلول منتصف إلى أواخر أغسطس، توقف العمود الصليبي الرئيسي في أورشوفا، حيث بدأ أسطول الإمداد

Then an hour before noon, the whole Crusader army knelt together, as one, in one last prayer.

ثم قبل ساعة من الظهر، ركع الجيش الصليبي برمته كجسد واحد، في صلاة أخيرة.

The second line could not hold the Crusader charge and was pushed back, and as the Castilian

لم يفلح السطر الثاني في السيطرة على الهجوم الصليبي إذ تم دفعه إلى الخلف، وبينما انضمت

Some of the mounted Crusader knights and men-at-arms rode out, but the Cumans simply fled.

بعض الفرسان الصليبيين ورجال السلاح أرادوا مواجهتهم، لكن الكومان هربوا.