Translation of "Complaining" in Arabic

- You are always complaining.
- You're always complaining.

- أنت دائماً ما تشتكي.
- كل ما تفعله هو الشكوى.
- إنك تشتكي دائماً.

- He is always complaining.
- He's always complaining.

يشكو طول الوقت.

He is always complaining.

يشكو طول الوقت.

Complaining won't change anything.

لن يغير التذمر شيئاً.

Mary accepted everything without complaining.

- تقبّلت ماري كل شيء بدون شكوى.
- ماري تقبلت كل شيء بدون تذمر.

I'm fed up with your constant complaining.

مللتُ من تشكياتكم الكثيرة.

complaining, like, “My life has no meaning.” (Laughter)

يتذمرن كقولهن " حياتي ليس لها معنى " (ضحك )

- He complains all the time.
- He's always complaining.

يشكو طول الوقت.

Past the point of him complaining about her trouble,

متجاهلين كونه يشتكي من هذا الموقف

And complaining about pain for my girl parts; it wasn't one of them.

والشكوى من الألم من أجزائي الأُنثوية لم تكن واحدة منهم.