Translation of "Canopy" in Arabic

Up in the canopy...

‫في تشابكات الأشجار...‬

Under canopy, now to find this plane wreckage.

‫أسفل المظلة، ‬ ‫علينا الآن أن نعثر على حطام الطائرة.‬

And he can glide 150 meters through the canopy.

‫ويمكنه التزلّج لـ150 مترًا عبر مظلات الغابة.‬

At night, the jungle canopy comes alive with fantastic beasts.

‫ليلًا،‬ ‫تحيا ظلال الأدغال بوحوش مذهلة.‬

Flush with fresh grass that doesn't grow under thick forest canopy,

‫هذه المنطقة العامرة بالعشب الطازج‬ ‫الذي لا ينمو في ظلال الغابات‬

The still morning air takes their songs far across the canopy.

‫يحمل هواء الصباح الراكد أغانيها‬ ‫عبر الظلال.‬

Below the canopy, only two percent of moonlight reaches the forest floor.

‫أسفل المظلات،‬ ‫لا يصل من ضوء القمر سوى 2 بالمئة.‬

This infrasound bounces off the canopy and penetrates the wall of trees.

‫هذه الأصوات منخفضة التردد تصدح في الظل‬ ‫وتخترق الأشجار.‬