Translation of "Forest" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Forest" in a sentence and their italian translations:

Watch the forest!

- Guarda la foresta!
- Guardate la foresta!
- Guardi la foresta!

- Where is the pine forest?
- Where's the pine forest?

Dov'è la pineta?

- We are in the forest.
- We're in the forest.

Siamo nella foresta.

The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.

La foresta amazzonica è la più grande foresta tropicale sulla Terra.

Forest of the future

Foresta del futuro

Regularly inspect their forest.

ispezionano regolarmente la loro foresta.

The forest is burning.

La foresta sta bruciando.

The forest was dark.

La foresta era oscura.

They entered the forest.

Entrarono nella foresta.

I hate the forest.

Odio la foresta.

The forest structure is a high forest, and that is preserved.

La struttura della foresta è una foresta alta e quella è preservata.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the forest.
- I've got lost in the forest.

- Mi sono perso nella foresta.
- Mi sono smarrito nella foresta.

If the forest, as they say in the forest, is "planted" differently

se la foresta, come si dice nella foresta, viene "piantata" in modo diverso

- I got lost in the forest.
- I've got lost in the forest.

- Mi sono persa nella foresta.
- Mi sono smarrita nella foresta.

For forest scientist Peter Meyer

Per lo scienziato forestale Peter Meyer

We want an efficient forest

Vogliamo una foresta efficiente

He walked through the forest.

- Camminò attraverso la foresta.
- Ha camminato attraverso la foresta.

The forest burned for days.

Il bosco ha bruciato per giorni.

The forest abounds in trees.

La foresta abbonda di alberi.

We explored the Amazon forest.

Abbiamo esplorato la foresta amazzonica.

Elves live in the forest.

- Gli elfi vivono nella foresta.
- Gli elfi abitano nella foresta.

We should protect the forest.

Dobbiamo salvaguardare la foresta.

Tom disappeared into the forest.

- Tom è scomparso nella foresta.
- Tom scomparve nella foresta.

This forest must be protected.

Questa foresta deve essere protetta.

A forest left to its own devices, that is the Sababurg primeval forest.

Una foresta lasciata a se stessa, questa è la foresta primordiale di Sababurg.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the forest.

Mi sono perso nella foresta.

It's trapped in this Alaskan forest.

È intrappolata in questa foresta dell'Alaska.

A family of forest-dwelling elephants.

Una famiglia di elefanti delle foreste.

You get the old-growth forest.

Trovi la foresta secolare.

It's almost like the forest mind.

Sembra la mente della foresta.

Sort of perfect in the forest.

quasi perfetto nella foresta.

On one hectare of spruce forest,

Su un ettaro di bosco di abeti rossi, è

Have formed a closed forest again,

hanno formato di nuovo una foresta chiusa,

And we want a forest that

E vogliamo una foresta che

The Northwest German Forest Research Institute.

dell'Istituto di ricerca forestale della Germania nordoccidentale.

He lives in the forest alone.

- Vive da solo nella foresta.
- Lui vive da solo nella foresta.
- Abita da solo nella foresta.
- Lui abita da solo nella foresta.

He lived alone in the forest.

Ha vissuto solo nella foresta.

Wild animals live in the forest.

Degli animali selvaggi vivono nella foresta.

The forest is full of trees.

Il bosco è pieno di alberi.

Mary is alone in the forest.

Maria è sola nella foresta.

It had rained in the forest.

Aveva piovuto nella foresta.

The plane disappeared into the forest.

- L'aereo è scomparso nella foresta.
- L'aereo scomparve nella foresta.

This forest fire was naturally caused.

L'incendio del bosco è dovuto a cause naturali.

Will she dare enter the forest?

Lei ha il coraggio di entrare nella foresta?

Tom is alone in the forest.

Tom è da solo nella foresta.

There are trees in this forest.

Ci sono degli alberi in questa foresta.

Many squirrels live in this forest.

Molti scoiattoli vivono in questa foresta.

They found themselves in a forest.

Si sono trovati in una foresta.

Tom got lost in the forest.

- Tom si è perso nella foresta.
- Tom si perse nella foresta.
- Tom si è smarrito nella foresta.
- Tom si smarrì nella foresta.

- There stands a cottage close to the forest.
- Near the forest stands an isolated house.

- Vicino alla foresta c'è una casa isolata.
- Vicino al bosco c'è una casa isolata.

- The boy lost his way in the forest.
- The boy got lost in the forest.

Il ragazzo si smarrì nella foresta.

I was playing in the forest below,

io giocavo nella foresta sottostante,

But the fairies couldn't save that forest,

Ma le fate non poterono salvare quella foresta

Temporary forest pools attract water-loving frogs.

Pozze temporanee nella foresta attraggono le rane, amanti dell'acqua.

Fungi are the recyclers of the forest.

I funghi si occupano del riciclaggio.

Moonlight struggles to penetrate this tangled forest.

La luce della luna fa fatica a penetrare nella fitta foresta.

I lay there part of the forest

Mi sono sentita parte della foresta

Wonder what will remain of their forest.

chiedono cosa rimarrà della loro foresta.

Tina Baumann heads the Frankfurt city forest.

Tina Baumann dirige le foreste della città di Francoforte.

She watches how her urban forest changes.

Guarda come cambia la sua foresta urbana.

Such forest stands will die off completely.

questi popolamenti forestali moriranno completamente.

The forest can recover on its own.

La foresta può riprendersi da sola.

He is a forest nature conservation expert

È un esperto di conservazione della natura forestale

At the Northwest German Forest Research Institute.

presso il Northwest German Forest Research Institute.

Society has diverse requirements for the forest.

La società ha esigenze diverse per la foresta.

The birds were singing in the forest.

- Gli uccelli stavano cantando nella foresta.
- Gli uccelli stavano cantando nel bosco.

I walk in the forest every day.

- Passeggio nella foresta ogni giorno.
- Cammino nella foresta ogni giorno.

The animals in the forest died off.

- Gli animali nella foresta sono morti.
- Gli animali nella foresta morirono.

Near the forest stands an isolated house.

- Vicino alla foresta c'è una casa isolata.
- Vicino al bosco c'è una casa isolata.

He took a shortcut through the forest.

- Ha preso una scorciatoia attraverso la foresta.
- Lui ha preso una scorciatoia attraverso la foresta.
- Prese una scorciatoia attraverso la foresta.
- Lui prese una scorciatoia attraverso la foresta.
- Prese una scorciatoia attraverso il bosco.
- Lui prese una scorciatoia attraverso il bosco.
- Ha preso una scorciatoia attraverso il bosco.
- Lui ha preso una scorciatoia attraverso il bosco.

The boy got lost in the forest.

- Il ragazzo si perse nel bosco.
- Il ragazzo si è perso nella foresta.
- Il ragazzo si perse nella foresta.
- Il ragazzo si è perso nel bosco.

They abandoned their children in the forest.

- Hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Loro hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Abbandonarono i loro figli nel bosco.
- Loro abbandonarono i loro figli nel bosco.

The forest is said to be haunted.

Si dice che la foresta sia infestata.

Mary is gathering flowers in the forest.

Mary sta raccogliendo dei fiori nella foresta.

It will be raining in the forest.

Pioverà nella foresta.

There are many birds in this forest.

Ci sono molti uccelli in questa foresta.

A terrible demon lives in the forest.

- Un terribile demone vive nella foresta.
- Un demone terribile vive nella foresta.

There are many trees in this forest.

Ci sono molti alberi in questa foresta.

That is protected with a big piece of kelp forest, 'cause the forest itself actually dampens the swell.

protetta da un grosso pezzo di foresta di kelp. Perché la foresta smorza le onde lunghe.

The teeming life of the the vibrant forest

La vita brulicante di una foresta vivace

Many trees in Ralf Schepps Forest are dying.

molti alberi nella foresta di Ralf Schepps stanno morendo.

We actually want to have a high forest.

Vogliamo davvero avere una foresta alta.

The forest should reach at least 25 meters.

La foresta dovrebbe raggiungere almeno 25 metri.

The forest scientist does not doubt that either.

Anche lo scienziato forestale non dubita.

Some form of forest occurs under most conditions,

Qualche forma di foresta si verifica nella maggior parte delle condizioni,

At the Northwest German Forest Research Institute they

Al Northwest German Forest Research Institute

The hopes of forest scientists rest on them.

Le speranze degli scienziati forestali si basano su di loro.

The little boy was lost in the forest.

Il ragazzino era smarrito nel bosco.

The man was hiding in a dense forest.

L'uomo era nascosto in una fitta foresta.

The boy lost his way in the forest.

Il ragazzo si perse nel bosco.

We didn't see many deer in the forest.

- Non abbiamo visto molti cervi nella foresta.
- Noi non abbiamo visto molti cervi nella foresta.
- Non abbiamo visto molti cervi nel bosco.
- Noi non abbiamo visto molti cervi nel bosco.