Translation of "Thick" in Arabic

The cortex was thick

كانت القشرة سميكة

The walls were so thick,

كانت الجدران سميكة جدًا،

We walked through thick bushes.

مشينا عبر أدغال كثيفة.

Who support me through thick and thin.

الذين شجعوني في كل الظروف.

But these thick-skinned, one-ton tanks...

‫لكن هذه المدرعات سميكة الجلد الثقيلة...‬

Who's gonna read such a thick book?

من ذا الذي سيقرأ كتابا بهذا السُّمك؟

Okay, this is where it gets really thick,

‫هنا يصبح شديد الكثافة،‬

Had come to a spiritual path, with nice thick cortexes,

إلى طريق روحي، مع قشرة سميكة،

It has a two-person titanium sphere, 90 millimeters-thick,

وفيها حجرةٌ تتّسع لشخصين من التيتانيوم ثخنها 90 ميليمتر

The thick fog made it hard to see the road.

كان من الصعب رؤية الطريق بسبب كثافة الضباب.

Flush with fresh grass that doesn't grow under thick forest canopy,

‫هذه المنطقة العامرة بالعشب الطازج‬ ‫الذي لا ينمو في ظلال الغابات‬

A continuous rain of arrows did little against the thick armor,

لم يؤثّر وابل السهام المستمر على الدروع السميكة،

Out from the thick undergrowth came the Bulgarians and the Vlachs!

خرج من بين الأشجار السميكة البلغار والفلاش!

Hills and thick forest surround the Wallachian position on two sides.

التلال والغابات الكثيفة تحيط بموقعهم على الجانبين

And his left wing on the  thick forest to the north.  

وجناحه الايسر على الغابة الكثيفة للشمال.

Sami dressed in thick clothes to protect himself from the cold.

ارتدى سامي ملابس غليظة كي يحمي نفسه من البرد.

Philip was unsure about another  day of marching in the thick fog.  

لم يكنُ فيليب متأكداً من المسير ليومٍ آخر في الضباب الكثيف

The afternoon wears on and a thick fog descends on the valley.

بعد الظهر انحدر ضباب كثيف في الوادي

The following year, he was in the  thick of the fighting at Jena,  

في العام التالي ، كان في خضم القتال في جينا ،

Hardrada threw himself into the thick of the fighting, unarmoured, wielding his sword with

ألقى هاردرادا بنفسه في خضم القتال ، غير مسلح ، ممسكًا سيفه

Its 5000 inhabitants, was protected by 4 ½ metre thick walls, water defences, and 24

كانت المدينة، التي يبلغ عدد سكانها 5000 نسمة، محمية بجدران بسمك 4 أمتار،

Having a scuba tank in a thick kelp forest is not optimal for me.

‫امتلاك أنبوب غوص في غابة عشبية كثيفة‬ ‫ليس الخيار الأمثل لي.‬

Escape. Three weeks later, his troops were  in the thick of the fighting at Smolensk.

الهروب. بعد ثلاثة أسابيع ، كانت قواته في خضم القتال في سمولينسك.

Due to the unusually hot summer Mehmed decides to go through the thick Vlasia forest. Ottoman

بسبب فصل الصيف الحار جدا هناك ، قرر محمد الذهاب عبر غابة فلاسيا الكثيفة

He continued to command Eleventh Corps, and was in the thick of the fighting at Leipzig

واصل قيادة الفيلق الحادي عشر ، وكان في خضم القتال في لايبزيغ

Late on the 7th of September, in a thick morning fog, the Russian forces forded the Don and

وفي وقتٍ متأخر من اليوم السابع من أيلول خلال صباح ضبابي، اقتحمت القوات الفرنسية نهر الدون

Loam of the vineyards of France, but the thick clay of the Somme that retained much of the

لكروم العنب في فرنسا، بل كانت طين السوم السميك

The wars that followed he served with the Army of  the Rhine, always in the thick of the fighting,  

الحروب التي تلت ذلك خدم مع جيش نهر الراين ، دائمًا في خضم القتال ،