Translation of "Forest" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Forest" in a sentence and their japanese translations:

- Mother went through the forest.
- Mom went through the forest.

お母さんは森を通り抜けた。

Fire devoured the forest.

炎が森を包み込んだ。

Animals inhabit the forest.

動物たちは森に住んでいる。

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the forest.
- I've got lost in the forest.

私は森で道に迷った。

- He walked through the forest.
- He took a shortcut through the forest.

彼は歩いて森を通り抜けた。

- I got lost in the forest.
- I've got lost in the forest.

私はもりの中で道に迷った。

Silence reigned in the forest.

静けさが森を支配していた。

The forest was very still.

森はとても静かだった。

He cut through Sherwood Forest.

彼はシャーウッドの森を突っ切って通り抜けて行った。

The forest was silent then.

その時森は静かだった。

They roamed about the forest.

彼らは森を歩き回った。

He walked through the forest.

彼は歩いて森を通り抜けた。

The forest was quiet then.

その時森は静かだった。

- Does she dare to go into the forest?
- Will she dare enter the forest?

彼女は思い切ってあの森に入って行くだろうか。

It's trapped in this Alaskan forest.

‎どちらもできない動物もいる

A family of forest-dwelling elephants.

‎森に生息するゾウの家族だ

You get the old-growth forest.

‎ここは原生林

It's almost like the forest mind.

‎心を持つ森だ

Sort of perfect in the forest.

304日目 理想郷のようだ 理想郷のようだ

The forest is teeming with monkeys.

猿がその森にはたくさんいる。

The river winds through the forest.

その川は森の中を曲がりくねって流れている。

The forest fire occurred through carelessness.

その山火事は火の不始末から出た。

Wild animals live in the forest.

野獣は森に住んでいる。

They are making for the forest.

彼らは森へ向かっています。

He got lost in the forest.

彼は森で道に迷った。

He lives in the forest alone.

彼は一人で森に住んでいる。

He lived alone in the forest.

彼は一人ぼっちで森に暮らしていた。

A vast forest covers the mountains.

広大な森林が山々を覆っている。

The forest was covered with snow.

森は、雪で覆われていた。

This forest is full of diversity.

この森は、多様性に富んでいます。

We disappear together in the forest.

森の中で一緒に僕たちを消える

- There stands a cottage close to the forest.
- Near the forest stands an isolated house.

森の近くに一軒家がある。

- The boy lost his way in the forest.
- The boy got lost in the forest.

その少年は森の中で道に迷った。

- You can't see the forest for the trees.
- He can't see the forest for the trees.
- Because of these trees, he can't see the forest.

この木のせいで森を見ることができません。

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the forest.
- I got lost in the woods.
- I've got lost in the forest.

私は森林の中で道に迷った。

- There are a lot of snakes in this forest.
- There are many snakes in this forest.

この森にはたくさんのヘビがいます。

- A forest fire broke out in this area.
- The forest fire broke out in this area.

この地域で山火事が起こった。

Temporary forest pools attract water-loving frogs.

‎雨が作った水たまりに ‎カエルが集まってきた

Fungi are the recyclers of the forest.

‎菌類は森のリサイクル業者だ

Moonlight struggles to penetrate this tangled forest.

‎生い茂る木のせいで ‎月明かりは届かない

I lay there part of the forest

私は森の中で横たわる

We hacked a path through the forest.

森の中に道を切り開いた。

The silence in the forest is restful.

森の静けさは安らぎを与える。

The birds were singing in the forest.

小鳥たちが森の中でさえずっていた。

I saw a rabbit in the forest.

森でウサギを見かけた。

I walk in the forest every day.

私は毎日森の中を歩く。

I lost my way in the forest.

- 私は森林の中で道に迷った。
- 私は森で道に迷った。

The animals in the forest died off.

その森の動物達は絶滅した。

That forest fire happened from natural cause.

その山火事は自然の原因で起こった。

The children's laughs spread throughout the forest.

子供の明るい笑い声が森の中に広がった。

The girl disappeared in the misty forest.

その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。

She slowly disappeared into the foggy forest.

- 彼女はゆっくりと霧のかかった森の中へ消えていった。
- 彼女は霧の立ち込めた森の中へゆっくりと消えていった。

It became quiet again in the forest.

森の中は再び静かになった。

The boy got lost in the forest.

その少年は森の中で道に迷った。

There are many snakes in this forest.

この森にはたくさんのヘビがいます。

There are many birds in this forest.

この森にはたくさんの鳥がいる。

She lost her way in the forest.

彼女は森の中で右も左も分からなくなった。

- He can't see the forest for the trees.
- Because of these trees, he can't see the forest.

この木のせいで森を見ることができません。

- You can see some wild rabbits in the forest.
- Wild rabbits can be seen in the forest.

森の中では野生のウサギが見られる。

That is protected with a big piece of kelp forest, 'cause the forest itself actually dampens the swell.

‎広大なケルプの森だ ‎森が荒波の衝撃を ‎吸収している

- Silence reigned in the forest.
- The wood was silent.
- The woods were silent.
- There was silence in the woods.
- There was silence in the forest.
- The forest was silent.

森はとても静かだった。

The teeming life of the the vibrant forest

生命あふれる森のダイナミズム

The prevention of forest fires is everyone's responsibility.

森林火災の防止はすべての人が負う義務です。

The forest was in flames for three days.

森は3日間炎を出して燃えていた。

We didn't see many deer in the forest.

森の中ではあまり鹿を見かけなかった。

A beautiful lake lay just beyond the forest.

森のすぐ向こうに美しい湖があった。

The little boy was lost in the forest.

小さな男の子が森で道に迷った。

The boy lost his way in the forest.

その少年は森の中で道に迷った。

You can't see the forest for the trees.

- 木を見て森を見ず。
- 灯台下暗し。

They tried to collect wood from the forest.

彼らは森から木を集めようとした。

The man was hiding in a dense forest.

男はこんもりした森に隠れていた。

Wild rabbits can be seen in the forest.

森の中では野生のウサギが見られる。

There stands a cottage close to the forest.

森の近くに一軒家がある。