Translation of "Cannons" in Arabic

The cannons were placed behind the main line.  

تم وضع المدافع خلف الخط الرئيسي.

With 40 cannons the Ottoman garrison offers stiff resistance.

مع 40 مدفع، قدمت الحامية العثمانية مقاومة شديدة

Their combined army numbers around 32,000 men and 100 cannons.

يبلغ عدد جيشهم المشترك حوالي 32.000 رجل و 100 مدفع

cannons, but their artillery pieces  were heavy, unwieldy, and obsolete.  

لكن قطع المدفعية كانت ثقيلة وغير عمليّة وقديمة أيضاً

Meanwhile, Kiraly fires his cannons at the Ottoman right flank.

في هذه الأثناء، أطلق كيرالي مدافعه على الجهة اليمنى العثمانية

Mihai's cannons open fire from the other side of the river.

فتحت مدافع ميشيل النار من الجانب الآخر من النهر

He fires all of his cannons towards the approaching Ottoman cavalry.

أطلقت جميع مدافعه النار نحو الفرسان العثمانيين

Heavy palisades and brick bastions , installing cannons along the fortification perimeter.

بالحواجز الثقيلة والأرصفة الحجرية ، حيث قام بتركيب المدافع على طول محيط التحصين

Basta seemed stunned as enemy cannons rained down on his position.

بدا باستا متفاجأً بسبب سقوط مدافع العدو على موقعه.

Across the field arrayed the Crusader army in a large square formation, their cannons

عبر الميدان، تشكل الجيش الصليبي في شكل مربع كبير وكانت مدافعهم في المقدمة

All 40 cannons, as well many supplies and weapons are taken by the advancing army.

يتم الإستيلاء على جميع المدافع الأربعين، بالإضافة إلى العديد من الإمدادات والأسلحة

Murat to bring him cannons, which he did,  racing the guns through the city streets...  

مراد بإحضار المدافع ، وهو ما فعله ، حيث كان يسابق المدافع في شوارع المدينة ...

By several dozen modern artillery cannons  that were the trump card of the allied army.  

مدعومة بالعشرات من مدافع المدفعية الحديثة التي كانت الورقة الرابحة للجيش الحليف.

It is likely that Stefan commanded no more than 30,000 troops and 20 cannons in total.

من المحتمل أن ستيفان لم يتولى قيادة أكثر من 30,000 جندي و 20 مدفعًا في المجموع

Fearing a rout, Mihai orders an organised retreat, abandoning 10 of his cannons to the enemy

خوفًا من الهزيمة، أمر ميشيل بتراجع منظم، وتخلى عن 10 من مدافعه للعدو

He ordered his artillery men to position the cannons closer to the fighting and fire at will.

وأمر رجال المدفعية بوضع المدافع أقرب إلى منطقة القتال وبإطلاق النار.