Translation of "Arguably" in Arabic

arguably the greatest of Mongol commanders.

يمكن القول إن أعظم قادة المغول.

And became arguably the greatest violinist of his generation.

وقد أصبح أعظم عازف كمان في جيله كما يزعم.

arguably three to five feet of topsoil have washed out

يمكن القول بأن ثلاثة إلى خمسة أقدام قد تم جرفها إلى الخارج

Arguably, they are defending their home from a foreign army.

يمكن الجدال بانهم يدافعون عن وطنهم من جيش أجنبي

It's arguably the most common devastating disease on the planet

يمكن القول أنها أكثر الأمراض المُدمرة شيوعًا على الكوكب

He became arguably the second most important person in the country.

يمكن القول أنه أصبح ثاني أهم شخصية في البلاد.

The plan is arguably just as audacious as was the crossing of the Alps.

يمكن القول أن الخطة جريئة تمامًا كما كان عبور جبال الألب