Translation of "Afghanistan" in Arabic

Trying to overthrow governments in Iraq, Afghanistan, and Saudi Arabia.

للانقلاب على الحكومات في العراق و افغانستان و السعودية للسيطرة على الحكم

Of foreign fighters flocked to Afghanistan to help the Afghan mujahideen

من المقاتلين الأجانب توافدوا ل أفغانستان لمساعدة المجاهدين الأفغان

The Durrani Empire was established in Afghanistan by Ahmad Shah Durrani in 1747.

أُسّست امبراطوريّة الدّرّاني في أفغانستان من طرف أحمد شاه درّاني عام 1747.

A similar dynamic actually happened back in the 1980s in Afghanistan. So thousands

حدث دينامية مماثلة بالفعل في الثمانينات في أفغانستان. هكذا الآلاف

The situation in Afghanistan demonstrates America's goals, and our need to work together.

يبين الوضع في أفغانستان أهداف أمريكا وحاجتنا إلى العمل المشترك.

- The situation in Afghanistan demonstrates America's goals, and our need to work together.
- The situation in Afghanistan demonstrates the goals of the United States, and our need to work together.

يبين الوضع في أفغانستان أهداف أمريكا وحاجتنا إلى العمل المشترك.

Afghanistan. And some of them actually went on to carry out attacks against the

أفغانستان. وبعضهم في الواقع ذهب لتنفيذ هجمات ضد

In 1979 the Soviet Union invades Afghanistan to defend a puppet dictator against rebels.

في عام 1979 غزا الاتحاد السوفيتي أفغانستان للدفاع عن ديكتاتور العميل ضد المتمردين.

The US invades Afghanistan and bin Laden flees to Pakistan. Zarqawi, still obscure, flees

الولايات المتحدة تغزو أفغانستان ويهرب بن لادن الى باكستان. الزرقاوي ما زال غامضاً

Zarqawi forms his own group, but it fizzles. Both men later return to Afghanistan, now

الزرقاوي يشكل مجموعته الخاصة ، لكنه يتعثر. كلا الرجلين يعودان لاحقا إلى أفغانستان ، الآن

Jihadist groups, also Sunni, see this as a repeat of the Soviet invasion of Afghanistan,

الجماعات الجهادية ، السنة أيضا ، ترى هذا على أنه أ تكرار الغزو السوفيتي لأفغانستان ،

Also in Afghanistan is a semi-literate former street thug from Jordan named Abu Musab Zarqawi.

أيضا في أفغانستان هو السابق شبه الأميين سفاح الشوارع من الأردن يدعى أبو مصعب الزرقاوي.

Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.

غيّرَت كلاً من ايران و افغانستان نشيدهما الوطني عدة مرات خلال القرين العشرين.

Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.

ولا بد أن تكونوا على علم بأننا لا نريد من جيشنا أن يبقى في أفغانستان ولا نسعى لإقامة قواعد عسكرية هناك

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.

وحتى في وقفتنا في هذه الأمسية، فإننا نعلم أن هناك أمريكيين بواسل ينهضون من نومهم صباح كل يوم في صحارى العراق أو جبال أفغانستان ليخاطروا بحياتهم من أجلنا.