Translation of "Thousands" in Turkish

And thousands and thousands of other refugees

ve her türden eziyet ve işkenceden kaçan

Thousands and thousands of soldiers lost their lives.

Binlerce ve binlerce asker hayatlarını kaybetti.

Thousands upon thousands of soldiers died in the war.

Savaşta binlerce asker öldü.

Thousands lost their homes.

Binlerce insan evlerini kaybettiler.

Thousands died in Japan.

Japonya'da binlercesi öldü.

Thousands of people attended.

Binlerce kişi katıldı.

We've hired thousands of employees.

Binlerce işçiye iş verdik.

And for thousands of years,

Binlerce yıldır,

100 thousands of animals died

100 binlerce hayvan ise can verdi

Hundreds of thousands of them.

Sayıları yüz binlerce.

Thousands of people gathered there.

Binlerce insan orada toplandı.

Thousands of people were there.

Binlerce kişi oradaydı.

Tom took thousands of pictures.

Tom binlerce resim çekti.

Thousands have been left homeless.

Binlercesi evsiz bırakıldı.

Thousands of homes were destroyed.

Binlerce ev tahrip edildi.

He took thousands of pictures.

O, binlerce resim çekti.

He shook thousands of hands.

O, binlerce elle tokalaştı.

Thousands were killed or wounded.

Binlerce insan öldürüldü veya yaralandı

Thousands of Americans owned automobiles.

Binlerce Amerikalı araba sahibiydi.

Thousands of kids were adopted.

Binlerce çocuk evlat edinildi.

Thousands of jobs were created.

- Binlerce iş yaratılmıştır.
- Binlerce iş yaratıldı.

Tom stole thousands of dollars.

Tom binlerce dolar çaldı.

Thousands of people lost their lives,

Binlerce insan hayatını kaybetti,

thousands congregate for dinners and celebration.

kutlama ve akşam yemeği için binlerce insan toplanır.

Attacking and killing thousands at once

binlercesi aynı anda saldırıyor ve öldürüyor

Thousands of people died of hunger.

Binlerce insan açlıktan öldü.

Thousands of families were left homeless.

Binlerce aile evsiz kaldı.

Potentially, this disease could kill thousands.

Potansiyel olarak, bu hastalık binlerce kişiyi öldürebilir.

Thousands are feared dead or missing.

Binlerce kişinin ölü ya da kayıp olmasından korkuluyor.

Thousands of people died in Japan.

Japonya'da binlerce insan öldü.

Thousands of people rushed to Nome.

Binlerce insan Nome'ye koştu.

Thousands of people lost their jobs.

Binlerce insan işlerini kaybetti.

Thousands of people there were arrested.

Oradaki binlerce insan tutuklandı.

There were thousands of people there.

Orada binlerce insan vardı.

See, hundreds of thousands of years ago,

Yüzlerce, binlerce yıl önce,

I got thousands of letters and emails.

Binlerce mektup ve e-posta aldım.

So what did thousands of readers do?

Peki, binlerce okuyucu ne yaptı?

thousands of hours have already been taught

binlerce saat ders işlendi bile yahu

This man is the murderer of thousands

Binlerce kişinin katili bu adam

Woman has thousands of times more heart

binlerce kat fazla yüreği vardır kadının

Thousands of foreigners visit Japan every year.

Her yıl binlerce yabancı Japonya'yı ziyaret eder.

Thousands of stars shone in the heavens.

Gökyüzünde binlerce yıldız parlıyor.

Thousands of people died during the plague.

Salgın hastalık sırasında binlerce insan öldü.

Thousands of foreigners visit Japan each year.

Japonya'yı her yıl binlerce yabancı ziyaret eder.

I have created thousands of phrases already.

Zaten binlerce ifade yarattım.

Corals can live for thousands of years.

Mercanlar binlerce yıl boyunca yaşayabilirler.

Our magazine's readership numbers in the thousands.

Dergimizin okur sayısı binlercedir.

Thousands of satellites orbit around the earth.

Binlerce uydu dünyanın etrafında yörüngede döner.

Thousands of soldiers and civilians were dying.

Binlerce asker ve sivil ölüyorlardı.

There are thousands of Pastafarians in Ukraine.

Ukrayna'da binlerce Pastafaryan vardır.

Sami had thousands of followers on Facebook.

- Sami, Facebook'ta binlerce takipçiye sahipti.
- Sami'nin Facebook üzerinde binlerce takipçisi vardı.

Thousands of Dalits have converted to Islam.

Binlerce parya Müslüman oldu.

And so are hundreds of thousands of artists

benimle birlikte binlerce sanatçı da

But if thousands attack ants in an instant

ama binlercesi bir anda karıncayiyene saldırırsa

Thousands of people wanted to know the answer.

Binlerce insan yanıtı bilmek istedi.

The cost will run into thousands of dollars.

Masraf binlerce doları bulacak.

Thousands of people were deceived by the advertisement.

- Binlerce insan, reklam yoluyla aldatıldı.
- Binlerce insan bu reklam tarafından kandırıldı.

God's inhumanity to man makes countless thousands mourn.

Tanrı'nın insanlara zalimliği binlercesine yas tutturuyor.

Thousands of women were widowed by the war.

Binlerce kadın, savaş tarafından dul bırakıldı.

The expressway was congested with thousands of cars.

Otoban binlerce arabayla tıkanmıştı.

The factory produces thousands of bottles every month.

Fabrika her ay binlerce şişe üretir.

Thousands of homes were destroyed by the flood.

Binlerce ev sel tarafından tahrip edildi.

Thousands of young soldiers are preparing for battle.

Binlerce genç asker savaşa hazırlanıyor.

Thousands of people are killed on the roads.

Binlerce insan yollarda hayatını kaybediyor.

Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.

Haydutlar bir bankadan binlerce dolar soydu.

There are thousands of participants at today's event.

Bugünün olayında binlerce katılımcı var.

Thousands of people went to see President Lincoln.

Binlerce insan Başkan Lincoln'u görmeye gitti.

Many thousands on both sides had been wounded.

Her iki tarafta da binlercesi yaralanmıştı.

Thousands of people went to see the President.

Binlerce kişi başkanı görmeye gitti.

Thousands of people became victims of this disease.

Binlerce mağdur bu hastalığa kurban edildi.

Thousands of students demonstrated against the Vietnam War.

Binlerce öğrenci Vietnam savaşına karşı gösteriler yaptı.

Thousands of people visit this museum every month.

Her ay binlerce insan bu müzeyi ziyaret ediyor.

Sami sent Layla thousands of messages via Facebook.

Sami, Leyla'ya Facebook üzerinden binlerce mesaj gönderdi.

Like our religious symbols created thousands of years ago,

Binlerce yıl önce yaratılan dini sembollerimiz gibi

Communities that had been here for thousands of years

Binlerce yıldır burada olan topluluklar

That for today joins tens of thousands of people.

e-Vatandaşlık adlı bir program başlattık.

Those same terrorists had been abducting thousands of boys

Bu olaydan önce, aynı teröristler binlerce erkek çocuğu kaçırmış

To the man who could rally hundreds or thousands.

yüzlerce, binlerce kişiyi eğlendiren adama dönüşebilirdim.

There are thousands of varieties in its sub branches

alt dallarında binlerce çeşit vardır

They cover thousands of kilometers with their tiny feet

binlerce kilometreyi o küçücük ayaklarıyla kat ediyorlar

During these years, thousands of small companies were born.

O yıllarda, binlerce küçük şirket doğdu.

We can see thousands of stars in the sky.

Gökyüzünde binlerce yıldız görebiliriz.

Thousands of small businesses went under during the recession.

Binlerce küçük işletme durgunluk sırasında iflas etti.

Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.

Ayin sırasında binlerce mum kiliseyi aydınlattı.

Thousands of people apply for political asylum each year.

Her yıl binlerce kişi siyasi sığınma için başvuruyor.

Learning a language involves memorizing countless thousands of words.

Bir dil öğrenmek sayısız binlerce kelimeyi ezberlemeyi gerektirir.

Our site attracts thousands of Internet users every day.

Sitemiz her gün binlerce internet kullanıcısını çekiyor.

Thousands of tourists flock to this temple every year.

Her yıl binlerce turist bu tapınağa akın eder.

The figures in this table are shown in thousands.

Bu tablodaki rakamların bin olarak gösterilmiştir.

Pantone classifies thousands of colors with unique numerical identifiers.

Pantone benzersiz sayısal tanımlayıcılar ile binlerce renk sınıflandırır.

By 1897, thousands of people were out of work.

1897'de binlerce kişi işsizdi.

Hundreds of thousands of people were out of work.

Yüz binlerce insan işsiz kaldı.

Thousands of men were on their way to Washington.

Erkeklerden binlercesi Washington yolundaydı.