Translation of "Vermoed" in Turkish

Ik vermoed dat alleen maar.

Sadece tahmin ediyorum.

Ik vermoed dat je gelijk hebt.

- Haklısınız sanırım.
- Sanırım haklısınız.

Ik vermoed dat hij naar huis is.

Sanırım o eve gitti.

Ik vermoed dat het mijn schuld is.

Sanırım benim hatam.

Ik vermoed dat Tom geen Frans spreekt.

Tom'un Fransızca konuşmadığından şüpheleniyorum.

Ik vermoed dat Tom verliefd is op Maria.

Tom'un Mary'ye âşık olduğundan kuşkulanıyorum.

Ik vermoed dat Tom niet de waarheid vertelt.

Tom'un gerçeği söylemediğinden kuşkulanıyorum.

Ik vermoed dat er op de orang-oetang wordt gejaagd door boeren...

Bence insanlar orangutanları tarımsal bir böcek olarak görülüp avlıyor,

- Ik vermoed dat je gelijk hebt.
- Ik veronderstel dat je gelijk hebt.

Sanırım haklısın.

Ik vermoed dat die jongen die zo sterk op jou lijkt, je broer is.

Sana çok benzeyen o oğlan, sanırım senin erkek kardeşin.

Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...

- Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey vardır.
- Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey var.