Translation of "Gelijk" in Turkish

- U had gelijk.
- Je had gelijk.
- Jullie hadden gelijk.

Sen haklıydın.

- Je hebt gelijk.
- Jullie hebben gelijk.
- U hebt gelijk.

- Doğru söylüyorsun.
- Haklısın.

- Je hebt gelijk.
- U hebt gelijk.

- Doğru söylüyorsun.
- Haklısın.
- Haklısınız.

- Misschien hebt ge gelijk.
- Misschien heb je gelijk.
- Misschien heb je wel gelijk.

- Belki de haklısınız.
- Belki sen haklısın.
- Belki haklısın.

- Waarschijnlijk had Tom gelijk.
- Tom had waarschijnlijk gelijk.

Tom büyük olasılıkla haklıydı.

- Misschien heeft Tom gelijk.
- Tom heeft misschien gelijk.

Tom haklı olabilir.

- Waarschijnlijk heeft Tom gelijk.
- Tom heeft waarschijnlijk gelijk.

Tom muhtemelen haklı.

- Natuurlijk, hij heeft gelijk.
- Natuurlijk heeft hij gelijk.

Tabii ki o haklı.

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.

- Kesinlikle haklısın.
- Sen kesinlikle haklısın!

Heeft Bob gelijk?

- Bob iyi mi?
- Bob haklı mı?

We hadden gelijk.

- Biz haklıydık.
- Haklıydık.

Heeft hij gelijk?

O haklı mı?

Heb ik gelijk?

- Ben doğru muyum?
- Ben haklı mıyım?

Tom had gelijk.

Tom haklıydı.

Zij had gelijk.

Haklıydı.

Ze hebben gelijk.

Onlar haklı.

Tom heeft gelijk.

Tom haklı.

Je hebt gelijk.

- Doğru söylüyorsun.
- Haklısın.

Je had gelijk.

Sen hatasızdın.

Ik had gelijk.

Haklıydım.

Ze hadden gelijk.

- Onlar haklıydı.
- Haklıydılar.

Ik heb gelijk.

- Ben haklıyım.
- Haklıyım.

We hebben gelijk.

Biz hatasızız.

Heeft Tom gelijk?

Tom haklı mı?

Jullie hadden gelijk.

Siz haklıydınız.

Wie heeft gelijk?

Kim haklı?

- Misschien had je gelijk.
- Misschien had je toch gelijk.

Belki sen haklıydın.

- Misschien heb je gelijk.
- Misschien heb je wel gelijk.

Belki de haklısınız.

- Ik hoop dat je gelijk hebt.
- Hopelijk heeft u gelijk.

Umarım haklısın.

En jullie hebben gelijk.

Evet, haklısınız.

Adam Smith had gelijk.

Adam Smith haklıydı.

Alle mensen zijn gelijk.

Tüm insanlar eşittir.

Misschien heeft hij gelijk.

Haklı olabilirsin.

U heeft helemaal gelijk.

Tamamen haklısın.

De man heeft gelijk.

Adam haklı.

Zijn ze allemaal gelijk?

Hepsi aynı mı?

Heb ik niet gelijk?

Haklı değil miyim?

God heeft altijd gelijk.

Allah her zaman haklıdır.

Je hebt helemaal gelijk.

Tamamen haklısın.

We hadden gedeeltelijk gelijk.

Biz kısmen haklıydık.

Je hebt bijna gelijk.

Neredeyse haklısın.

Inktvis Paul had gelijk.

Ahtapot Paul haklıydı.

Grote geesten denken gelijk.

Büyük akıllar benzer düşünürler.

Tom heeft 100% gelijk.

Tom %100 doğrudur.

Blijkbaar heb je gelijk.

Görünüşe göre haklısın.

Tom heeft absoluut gelijk.

Tom kesinlikle hatasız.

Je hebt gelijk, Tom.

Sen haklısın, Tom.

Misschien had Tom gelijk.

Belki Tom haklıydı.

Misschien heeft Tom gelijk.

Belki Tom haklıdır.

U heeft eigenlijk gelijk.

Aslında o doğru.

Hij heeft helemaal gelijk.

O oldukça haklı.

Zijn moeder had gelijk.

Annesi haklıydı.

- Voor een keer heb ik gelijk.
- Deze keer heb ik gelijk.

Bu sefer ben haklıyım.

- Ze weten dat ik gelijk heb.
- U weet dat ik gelijk heb.

- Haklı olduğumu biliyorsun.
- Haklı olduğumu biliyorsunuz.

- Wat als ik gelijk heb?
- Wat gebeurt er als ik gelijk heb?

Ya ben haklıysam?

- Ik vermoed dat je gelijk hebt.
- Ik veronderstel dat je gelijk hebt.

Sanırım haklısın.

Verslaafd aan ons gelijk halen.

Her zaman haklıyızdır orada

En mijn zus had gelijk.

Ve kız kardeşim haklıydı.

Het is me allemaal gelijk.

Benim için hepsi aynı.

Tom bleek gelijk te hebben.

Tom'un haklı olduğu ortaya çıktı.

Nancy had jammer genoeg gelijk.

Maalesef, Nancy haklıydı.

Ze kunnen niet gelijk hebben.

Onlar haklı olamaz.

Hij heeft een beetje gelijk.

Biraz haklı.

Je hebt gelijk, denk ik.

Sanırım haklısın.

Volgens mij heeft hij gelijk.

- Onun haklı olduğuna inanıyorum.
- Haklılığına inanıyorum.

Uiteindelijk had hij toch gelijk.

Buna karşın haklıydı.

Tom heeft deze keer gelijk.

Tom bu defa haklı.

Misschien had Tom niet gelijk.

Belki Tom hatalıydı.

Misschien heb je wel gelijk.

Belki sen haklısın.

De klant heeft altijd gelijk.

Müşteri her zaman haklıdır.