Translation of "Mensheid" in Turkish

Nee. De mensheid heeft...

Hayır, hayır. İnsanlığın

Maar van de hele mensheid.

bütün insanlığın atası olarak görmek.

Om een betere mensheid te hebben...

insanlığın gelişmesi için

Tegen de belangen van de mensheid.

insanoğlunun çıkarlarına karşı faaliyette.

Er zijn veel projecten voor de mensheid.

Tüm insanlığın faydasına olacak binlerce şey var.

Voor problemen waar de mensheid voor staat,

cevaplar ve çözümler sağlamaya çalışmakta

Atoombommen zijn een gevaar voor de mensheid.

Atom bombaları insan ırkı için bir tehlikedir.

Genocide is een misdaad tegen de mensheid.

Soykırım insanlığa karşı bir suçtur.

Kanker is een grote vijand van de mensheid.

Kanser insanlığın en büyük düşmanı.

Boeken zijn het papieren geheugen van de mensheid.

Kitaplar insanlığın kağıt hafızasıdır.

Kernwapens zijn een bedreiging voor de hele mensheid.

Nükleer silahlar tüm insanlık için bir tehdittir.

Zou de beste kans voor de mensheid kunnen zijn.

insanoğlunun karşısına çıkabilecek en büyük fırsat.

We willen dat de mensheid meekijkt. En ons helpt.

İnsanlığın bunu gözlemleyip bize yardım etmesini istiyoruz.

De atoombom is een grote bedreiging voor de mensheid.

Atom bombası insanlık için büyük bir tehdittir.

Meer dan de helft van de mensheid woont in dat gebied.

İnsanlığın yarısından fazlası bu alanda yaşıyor,

En dat zal rampzalig zijn voor één vijfde van de mensheid.

ve bu insanlığın beşte biri için felaket olacak.

Een internationale taal zou de mensheid een enorm van nut zijn.

Uluslararası bir dil insanlık için oldukça kullanışlı olurdu.

Er zal geen betere mensheid zijn als er geen culturele transformatie is.

Kültürel dönüşüm olmadan insanlık gelişmez.

Technologie op zichzelf is zinloos tenzij het nuttig is voor de mensheid.

Teknoloji insanlığa hizmet etmedikçe kendi içinde anlamsızdır.

- Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die de mensheid tot nu toe heeft uitgeprobeerd.
- Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.

Denenmiş olan tüm diğerleri hariç, demokrasi yönetimin en kötü şeklidir.