Translation of "Hotel" in Turkish

Dat is een hotel.

O bir oteldir.

Waar is het hotel?

Otel nerede?

Hoe heet je hotel?

Senin otelinin adı nedir?

- Vroeger was hier ergens een hotel.
- Hier ongeveer stond vroeger een hotel.

Buralarda bir otel vardı.

- Dit hotel is vorig jaar gebouwd.
- Dit hotel werd vorig jaar gebouwd.

Bu otel geçen yıl yapıldı.

Het hotel is daar beneden.

Otel oradadır.

Zitten we in hetzelfde hotel?

Aynı otelde miyiz?

Ik woon in een hotel.

Bir otelde yaşıyorum.

Ik ben in het hotel.

Oteldeyim.

Hij bleef in het hotel.

O, otelde kaldı.

Het hotel zit vol buitenlanders.

Otel yabancı dolu.

Dit hotel heeft gratis wifi.

Bu otelde bedava kablosuz internet var.

Zit jij in dit hotel?

Bu otelde mi kalıyorsunuz?

Mijn oom runt een hotel.

Amcam bir otel çalıştırıyor.

Ik woon in dit hotel.

Bu otelde yaşıyorum.

Ik kom naar het hotel.

Otele geliyorum.

Heeft dit hotel een sauna?

Bu otelin bir saunası var mı?

- We overnachtten in een goedkoop hotel.
- We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

Geceyi ucuz bir otelde geçirdik.

- Ik wil overnachten in het Hilton Hotel.
- Ik wil overnachten bij het Hilton Hotel.

Ben Hilton Otel'inde kalmak istiyorum.

Neem een taxi naar het hotel.

Otele taksi tut.

Het hotel staat op een berg.

Otel bir tepe üzerinde duruyor.

Ze is nu in het hotel.

O şimdi oteldedir.

We overnachtten in een goedkoop hotel.

- Ucuz bir otelde geceledik.
- Ucuz bir otelde geceyi geçirdik.

Waarom bevalt dit hotel Tom niet?

Tom neden bu otelden hoşlanmıyor?

Kunt u mij een hotel aanbevelen?

Bir otel tavsiye edebilir misiniz?

Bent u tevreden over het hotel?

Otelden memnun kaldiniz mi?

Dit is een hotel, geen bordeel.

Bu bir hotel, bir genelev değil.

Ik kan een goed hotel aanbevelen.

İyi bir otel önerebilirim.

Tom kon achter het hotel parkeren.

Tom otelin arkasında park etmeyi başardı.

Tom was niet in het hotel.

Tom otelde değildi.

Ligt het hotel dicht bij het vliegveld?

Otel havalanına yakın mıdır?

Het is niet ver van het hotel.

O, otelden çok uzakta değildir.

Hij en ik verbleven in het hotel.

O ve ben otelde kaldık.

Breng me alstublieft naar het Grand Hotel.

Lütfen beni Grand Hotel'e götürün.

Ik wil naar een hotel toe gaan.

Bir otele gitmek istiyorum.

Wat is het faxnummer van dit hotel?

Bu otelin faks numarası nedir?

Dit hotel is beter dan het andere.

Bu otel diğerinden daha iyi.

Tom heeft een reservering bij dit hotel.

Tom'un bu otelde rezervasyonu var.

Ik heb liever een hotel bij de luchthaven.

Havaalanının yanında bir oteli tercih ederim.

We verbleven in een hotel bij het meer.

Gölün kenarında bir otelde kaldık.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Otele vardığımda hava kararmıştı.

Hij heeft enkele dagen in een hotel gelogeerd.

O, birkaç gün bir otelde kaldı.

Heb je een kamer in het hotel gereserveerd?

Otelde bir oda ayırttın mı?

Dit hotel heeft een sportzaal en een zwembad.

Bu otelin bir spor salonu ve bir yüzme havuzu vardır.

Hier wordt volgend jaar een nieuw hotel gebouwd.

Burada önümüzdeki yıl yeni bir otel inşa edilmiş olacak.

Ik ben op zoek naar een goed hotel.

Ben iyi bir otel arıyorum.

We kozen een hotel dicht bij de musea.

Biz müzeler yakın bir otel seçtik.

We verbleven in een hotel voor het station.

Biz istasyonun önünde bir otelde kaldık.

Een man genaamd George verbleef in een hotel.

George adında bir adam bir otelde kalıyordu.

Dit is het grootste hotel in deze stad.

O bu şehirdeki en büyük oteldir.

Ik ben op zoek naar het Hilton Hotel.

Hilton Otel'ini arıyorum.

Het is het beste hotel in deze stad.

O bu şehirdeki en iyi oteldir.

Hij verbleef de afgelopen vijf dagen in dat hotel.

O, son beş gündür o otelde kalıyor.

Ik ben van plan in een hotel te verblijven.

Bir otelde kalmayı planlıyorum.

Tom verblijft in hetzelfde hotel als waar ik logeer.

Tom benim kaldığım aynı otelde kalıyor.

Ik wil in een hotel vlak bij het vliegveld verblijven.

Havaalanına yakın bir otelde kalmak istiyorum.

"Waar zullen jullie overnachten?" - "We zullen in het hotel slapen."

"Nerede uyuyacaksınız?" "Otelde uyuyacağız."

Hoe ver is het van het vliegveld naar het hotel?

Havaalanıyla otel arasındaki uzaklık nedir?

Ik nam een taxi van het treinstation naar het hotel.

Ben tren istasyonundan otele bir taksi ile gittim.

In dit hotel zijn er enkel kamers voor niet-rokers.

Bu otelde yalnızca sigara içmeyenler için odalar vardır.

Voorlopig ben ik van plan in een hotel te blijven.

Şimdilik bir otelde kalmaya niyetliyim.

Ik meldde me bij een hotel en ging direct naar bed.

Bir otelde oda kiraladım ve doğruca yatmaya gittim.

Tom zei de taxichauffeur hem naar het Hilton hotel te brengen.

Tom taksi sürücüsüne kendisini Hilton oteline götürmesini söyledi.

Hoelang duurt het om van hier naar het Hilton-hotel te gaan?

Buradan Hilton Oteline gitmek ne kadar zaman alır?

Als er in het hotel een kamer vrij is, neem die dan.

Otelde boş oda varsa, o zaman onu kirala.

Bij mijn volgende bezoek aan San Francisco wil ik in dit hotel logeren.

San Fransisko'yu bir dahaki ziyaretimde o otelde kalmak istiyorum.

Ik heb de boekingen voor het hotel al een maand op voorhand geregeld.

Otel rezervasyonlarını bir ay önceden yaparım.

Ze kan niet in dit hotel zijn, aangezien ze is teruggekeerd naar Canada.

O bu otelde kalamıyor, çünkü o, Kanada'ya geri gitti.

Kunt u me misschien zeggen of er een hotel hier in de buurt is?

Affedersiniz bu çevrede bir otel var mı?

Vooraleer te gaan slapen in een hotel, ga eerst na waar de nooduitgang zich bevindt.

Bir otelde yatmadan önce acil çıkışın yerini öğrenin.

Maak een fotokopie van uw reispas en leg het origineel in een kluis van uw hotel.

Pasaportunuzun bir kopyasını oluşturun ve aslını otelde bir kasada bırakın.