Translation of "Hoogte" in Turkish

- Hou ons alsjeblieft op de hoogte.
- Hou ons alstublieft op de hoogte.

Lütfen bizi güncellenmiş tutun.

Hou ons op de hoogte.

Bizi güncel tutun.

Hou me op de hoogte.

Beni güncel tut.

Hou me op de hoogte!

- Beni bilgilendirin.
- Beni gelişmelerden haberdar et.

Blijf mij op de hoogte houden.

Beni haberdar edin.

Ik probeer op de hoogte te blijven.

Haberdar olmaya çalışıyorum.

We moeten Tom op de hoogte brengen.

Tom'a söylemek zorundayız.

Hij werd op 2 km hoogte gedropt.

2 km yükseklikten (paraşütle) atıldı.

Alle prijzen zijn in de hoogte gegaan.

Tüm fiyatlar yükseldi.

De hoogte van de stoel is verstelbaar.

Sandalyenin yüksekliği ayarlanabilir.

- Ze houden ervan op de hoogte te blijven.
- Ze houden ervan op de hoogte gehouden te worden.

Onlar bilgili kalmaktan hoşlanır.

Peter ligt op een hoogte van 1600 meter.

Peter, 1600 metre yükseklikte bulunuyor.

Bent u op de hoogte van de regels?

Kuralları bilir misiniz?

Waarom was ik hier niet van op de hoogte?

Neden bunun farkında değildim?

Ik breng u op de hoogte als ze aankomt.

O geldiğinde sana bildireceğim.

Tot op zekere hoogte hebben we er allemaal last van.

Bir dereceye kadar, biz hepimiz ondan muzdaribiz.

Ik heb haar op de hoogte gebracht van mijn aankomst.

Gelişim hakkında onu bilgilendirdim.

Tom en Mary zijn daar al van op de hoogte.

Tom ve Mary zaten onu bilir.

Het blok viel vanaf een redelijke hoogte op zijn teen.

Blok, oldukça yüksek bir yerden onun ayak parmağına düştü.

Met een hoogte van twee meter... ...staat weinig ze in de weg.

Omuza kadar boyları iki metre olduğundan... ...pek engel tanımazlar.

Er wordt gezegd dat hij van het geheim op de hoogte is.

Onun sırrı bildiği söyleniyor.

We kunnen tot op zekere hoogte voorspellen wat er aan gaat komen

ve en azından bir dereceye kadar neyin geldiğini görebiliyoruz.

En weet dat het marmer van kleur verandert op een derde van de hoogte,

ve yukarılara doğru mermerin rengindeki değişimin farkındaydım.

Lees elke dag de krant, want anders bent u niet op de hoogte van het laatste nieuws.

Her gün gazete oku yoksa zamanın gerisine düşeceksin.

De inhoud van die kubus, bereken je door de lengte, de breedte en de hoogte met elkaar te vermenigvuldigen.

O küpün hacmini, uzunluk, en ve yüksekliği birbiriyle çarparak bulursun.