Translation of "Voet" in Spanish

Ik ga te voet.

- Voy andando.
- Iré a pie.

Mijn voet doet pijn.

Me duele el pie.

We reisden te voet.

Viajamos a pie.

Ik ging te voet.

- Iba a pie.
- Fui a pie.

Ik kwam te voet.

Vine a pie.

We moeten te voet verder.

Bien, creo que iremos a pie desde aquí.

We zijn te voet thuisgekomen.

Volvimos a casa a pie.

Ik zal te voet gaan.

Me iré caminando.

Hij is vijf voet groot.

Él mide cinco pies.

Ik ga liever te voet.

Prefiero caminar.

- Wat is er met je voet gebeurd?
- Wat is er met uw voet gebeurd?

¿Qué le pasó a tu pie?

Tom gaat te voet naar school.

Tom va a la escuela andando.

Ze gaat te voet naar school.

- Ella va al colegio a pie.
- Ella va a la escuela caminando.
- Ella va andando a la escuela.
- Va a la escuela caminando.
- Va caminando a la escuela.
- Va al colegio a pie.

Ik ga graag alleen te voet.

Me gusta caminar solo.

Hij gaat te voet naar school.

Él va al colegio a pie.

Iemand heeft op mijn voet gestaan.

Alguien me pisó el pie.

Ik ga te voet naar Bilthoven.

Voy a pie a Bilthoven.

- De jongen stond expres op mijn voet.
- De jongen stapte met opzet op mijn voet.

El niño pisó mi pie a propósito.

Masako gaat gewoonlijk te voet naar school.

Masako normalmente va al colegio a pie.

Ik moest te voet naar huis gaan.

Tuve que irme a la casa a pie.

Hij is te voet naar huis gegaan.

- Él se fue a casa a pie.
- Él se fue a casa andando.

De jongen stond expres op mijn voet.

El niño pisó mi pie a propósito.

Hij gaat dikwijls te voet naar school.

Él va a menudo a pie al colegio.

Tom vergezelde Kate te voet naar huis.

Tom acompañó a Kate andando hasta casa.

- Hij ging te voet naar huis.
- Hij liep naar huis.
- Hij is te voet naar huis gegaan.

- Él se fue a casa a pie.
- Él se fue a casa andando.

Hij komt te voet of met de fiets.

Él vendrá a pie o en bicicleta.

Ga jij elke dag te voet naar school?

- ¿Vas todos los días a pie al colegio?
- ¿Caminas diariamente a la escuela?
- ¿Vas a la escuela a pie todos los días?

De meeste studenten gaan te voet naar school.

La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela.

Vertrouwen komt te voet en gaat te paard.

La confianza llega a pie y se va a caballo.

- Normaal ga ik te voet.
- Normaal loop ik.

- Normalmente voy andando.
- Suelo ir a pie.

- Ik loop liever.
- Ik ga liever te voet.

Prefiero caminar.

Gaat ge te voet of met de bus?

¿Iréis andando o en autobús?

De stad ligt aan de voet van de berg.

La ciudad está al pie de la montaña.

Sommigen gingen te voet, anderen gingen met de fiets.

Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta.

Vroeger waren de mensen gewend te voet te reizen.

Anteriormente, la gente solía viajar a pie.

- Hij ging te voet naar huis.
- Hij liep naar huis.
- Hij is naar huis gelopen.
- Hij is te voet naar huis gegaan.

Él caminó a casa.

We moesten te voet water halen uit de nabijgelegen rivier.

Caminábamos para ir a buscar agua de las corrientes cercanas.

Waarom ga je te voet, als je een auto hebt?

¿Por qué vas a pie si tienes un auto?

- Ik ga graag alleen te voet.
- Ik wandel graag alleen.

Me gusta caminar solo.

De bushalte is te voet op vijf minuten van hier.

- La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.
- La parada de buses está a cinco minutos a pie desde aquí.

Gaat ge te voet naar school, of met de fiets?

¿Vas al colegio a pie o en bicicleta?

Sinds ik mijn voet heb gebroken, loop ik met krukken.

Desde que me rompí el pie, ando con muletas.

Maag en voet redetwisten voortdurend over wie de sterkste is.

El estómago y el pie discuten incesantemente sobre quién es el más fuerte.

Gaat hij te voet naar school of met de fiets?

¿Va al colegio andando o en bicicleta?

Ik heb vandaag nog geen voet buiten de deur gezet.

- Hoy no he puesto un pie fuera de la casa.
- No he puesto un pie fuera de la casa hoy.

Ik ga liever te voet dan de bus te nemen.

Prefiero caminar que tomar el bus.

Ga je te voet of met de fiets naar school?

¿Vas a la escuela a pie o en bicicleta?

En kwam voor zonsopgang aan bij de voet van de wand.

y fui al pie del paredón antes del amanecer.

- Normaal ga ik te voet.
- Meestal loop ik.
- Normaal loop ik.

- Yo suelo caminar.
- Normalmente voy andando.
- Suelo ir andando.

Er is een oud kasteel aan de voet van de berg.

Hay un viejo castillo al pie de la montaña.

Omdat er geen taxi was, moest ik te voet naar huis.

No había taxis, así que tuve que ir caminando a casa.

- Ik ga lopend naar school.
- Ik ga te voet naar school.

Voy al colegio a pie.

Ze heeft haar voet bezeerd toen ze van haar fiets viel.

Se lastimó el pie cuando se cayó de su bicicleta.

- Hij gaat dikwijls te voet naar school.
- Hij loopt vaak naar school.

Él va a menudo a pie al colegio.

Wat ze ongeveer eenmaal per week doen aan de voet van een boom.

lo que hacen una vez a la semana en la base de un árbol.

Standing 6 voet.. 4, Mortier was co opmerkelijk vanwege zijn lengte en moed,

de pie de 6 pies.. 4, Mortier fue co Destaca por su altura y valentía,