Translation of "Sagen" in Spanish

Sagas of Kings; er is Fornaldarsögur, sagen van weleer.

Sagas of Kings; está Fornaldarsögur, Sagas of Old times.

Een mentaliteit die wordt onthuld in de eigen sagen van de Vikingen.

Una mentalidad revelada en las propias sagas de los Vikings.

Volgens de Heimskringla-sagen, geschreven door de IJslander Snorri Sturluson, componeerde hij

Según las sagas de Heimskringla, escritas por el islandés Snorri Sturluson, compuso

We bekijken vijf beroemde sterfscènes uit de Oud-Noorse sagen om te zien wat ze

Veremos cinco escenas de muerte famosas de las sagas nórdicas antiguas para ver qué pueden

Volgens Oud-Noorse sagen hadden ze een versterkte basis aan de Baltische kust, bij Jomsborg.

Según las sagas del nórdico antiguo, tenían una base fortificada en la costa báltica, en Jomsborg.

Nou, ik zei dat sagen vaak een sprookjesachtig element hebben, en dat is het geval met

Bueno, dije que las sagas a menudo tienen un elemento de cuento de hadas, y ese es el caso de