Translation of "Procent" in Spanish

Er 80 procent meldde

cerca del 80 % reportó,

68 procent sinds 2012.

un 68 % desde el 2012.

Honderd procent succesvol was,

tuvieran un 100 % de éxito,

De werkloosheidsgraad steeg tot vijf procent.

La tasa de desempleo ascendió un 5 %.

Maar wat als 10 procent juist is?

Pero ¿y si el 10 % es verdadero?

De overige 90 procent verandert van carrière.

El otro 90 % cambia de carrera,

Zijn wedde is met tien procent verhoogd.

Su apuesta ha aumentado en un diez por ciento.

Goed voor 70 procent van het wereldwijde gebruik.

representando el 70 % del uso mundial.

Zeventig procent van alle ondervraagde volwassenen zei: nooit.

El 70 % respondió "nunca".

Bij een tot twee procent van de patiënten

Del 1 % al 2 % de los pacientes

Slechts 0,05 procent toebedeeld zou worden aan kunst,

si solo el 0,05 % fuera otorgado a las artes,

De prijs van rijst steeg met drie procent.

El precio del arroz subió en un tres por ciento.

Bijna 80 procent van het land is bergen.

Casi un 80 por ciento de las tierras son montañas.

Het aardoppervlak bestaat voor zeventig procent uit water.

La superficie de la tierra es 70% agua.

Deze kleren zijn van 100 procent wol gemaakt.

Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana.

En ongeveer twintig procent onder ons afgelopen jaar nog.

y aproximadamente el 20 % de nosotros en el pasado año.

Slechts twee procent van het maanlicht bereikt de bosgrond.

Bajo el dosel arbóreo, solo el dos por ciento de la luz de la luna llega al suelo del bosque.

Ieder jaar groeit de wereldbevolking met gemiddeld twee procent.

Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.

Drieëntachtig procent van de talen paste in de hiërarchie.

El 80% de los idiomas encajaban en esta jerarquía

En ik kan hem hier omheen wikkelen. Honderd procent katoen.

Y ahora puedo envolverlo aquí. Es algodón al 100 %.

Is dat je moet samenwerken met de resterende 88 procent.

es que debe unir fuerzas con el otro 88 %.

Ik was zo'n 80 procent van haar leven bij haar.

Estuve presente durante el 80 % de su vida.

Maar drie procent van de bevolking van Engeland spreekt RP.

Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.

Ze heeft een aandeel van tien procent in dit bedrijf.

Ella posee un 10% del accionariado de esa empresa.

Slechts zestien procent van de leraren van deze school is vrouwelijk.

Sólo el dieciséis por ciento de los profesores de esta escuela son mujeres.

Tachtig procent van alle Engelse woorden zijn afkomstig van andere talen.

El 80% de las palabras de la lengua inglesa provienen de otras lenguas.

De oude vrouw leent geld tegen een rentetarief van drie procent.

La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.

Zestig procent van de volwassen Japanse mannen drinken regelmatig alcoholische dranken.

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

90 procent van wat ze zeggen kan naar jouw mening verkeerd zijn.

90 % de lo que ellos dicen será errado, según su postura personal.

Slechts 40 procent van de mensen denkt dat het ons persoonlijk zal raken.

Solo el 40 % de la gente piensa que nos afectará personalmente.

De Spaanse economie kromp in het eerste kwartaal van dit jaar met 0,3 procent.

La economía española cayó en un 0,3 por ciento en el primer trimestre.

Meer dan zestig procent van de mensen in Groot-Brittannië zijn actief op Facebook.

Más del 60% de la gente en Inglaterra mantiene un perfil de Facebook activo.

- Zijn wedde is met tien procent verhoogd.
- Zijn wedde is met tien percent verhoogd.

Su apuesta ha aumentado en un diez por ciento.

Wetenschappers hebben berekend dat zoogdieren... ...'s nachts 30 procent actiever zijn als ze rondom mensen leven.

Los científicos calculan que los mamíferos son un 30 % más activos a la noche cuando viven cerca de la gente.

En meer dan 85 procent zei dat cannabis hen hielp om minder aan de pijn te denken.

Y más del 85 % de ellas reportó que ayudaba a pensar menos en el dolor.

Ze weegt 20 procent meer, dus hij heeft al zijn kracht nodig om haar vast te houden.

Pesa un 20 % más que él, así que él necesita toda su fuerza para sostenerla.

Tot 10 oktober kun je de link in onze videobeschrijving gebruiken om 27 procent korting te krijgen

Hasta el 10 de octubre, puede usar el enlace en la descripción de nuestro video para obtener un 27% de descuento

- De productie van deze fabriek steeg met 20 percent.
- De productie van deze fabriek steeg met 20 procent.

- La productividad de esta fábrica creció en un veinte por ciento.
- La producción de esta fábrica aumentó un 20 por ciento.

Als je 1 of 2 displates koopt, en maar liefst 37 procent korting als je er 3 of meer koopt.

cuando compre 1 o 2 pantallas, y un enorme 37% de descuento cuando compre 3 o más.

- De productie van deze fabriek steeg met 20 percent.
- De productie van deze fabriek steeg met 20%.
- De productie van deze fabriek steeg met 20 procent.

La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.