Translation of "Honderd" in Spanish

Honderd jaar geleden

Hace cien años

Tel tot honderd.

Cuenta hasta cien.

honderd procent succesvol was,

tuvieran un 100 % de éxito,

Geef me honderd dollar.

Dame cien dólares.

En wel honderd jaar worden.

Y vivir hasta los cien años.

Hij had maar honderd dollar.

Él solo tenía 100 dólares.

Water kookt bij honderd graden.

A los cien grados celcius el agua alcanza el hervor.

Het ticket kost honderd euro.

El billete cuesta cien euros.

In dit geval, honderd euro alstublieft.

En ese caso 100 euros, por favor.

Het gebouw is honderd meter hoog.

- El edificio mide cien metros de alto.
- El edificio tiene una altura de cien metros.

Nog honderd meter. Dat red ik nooit.

Aún me quedan 100 m. No hay modo de que lo logre.

Sommigen hebben slechts een paar honderd sterren,

Algunas tienen tan solo unos pocos cientos de estrellas,

Honderd cent is gelijk aan een dollar.

- Cien centavos hacen un dólar.
- Cien centavos son un dólar.

Mijn zoon kan nu tot honderd tellen.

Mi hijo puede contar hasta cien ahora.

Weinig mensen leven langer dan honderd jaar.

Pocas personas llegan a vivir más de cien años.

Hij heeft niet meer dan honderd boeken.

Él no tiene más de cien libros.

Mijn zoon kan al tot honderd tellen.

Mi hijo ya sabe contar hasta cien.

Goede vrienden zijn er een op honderd.

Buenos amigos hay uno de cada cien.

Maria had meer dan honderd paar schoenen.

Mary tiene más de cien pares de zapatos.

Een dollar is gelijk aan honderd dollarcent.

Un dólar es igual a cien centavos.

Tom liep honderd meter binnen twaalf seconden.

Tom corrió cien metros en doce segundos.

Iedere dag rijd ik meer dan honderd kilometer.

Cada día conduzco más de cien kilómetros.

Hij liep de honderd meter in precies elf seconden.

Él corrió los cien metros en exactamente once segundos.

Elke dag leg ik meer dan honderd kilometer af.

Todos los días me hago más de cien kilómetros.

En ik kan hem hier omheen wikkelen. Honderd procent katoen.

Y ahora puedo envolverlo aquí. Es algodón al 100 %.

Zijn geroep wordt honderd meter meegevoerd door de stille nachtlucht.

Su grito llega a más de cien metros en el aire inmóvil de la noche.

Hun reukzin is honderd keer beter dan die van ons.

Su sentido del olfato es cien veces mejor que el nuestro.

Tien, twintig, dertig, veertig, vijftig, zestig, zeventig, tachtig, negentig, honderd.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

- Het kaartje kost 100 euro.
- Het toegangskaartje kost honderd euro.

El billete cuesta cien euros.

Ze had haar zus die dag minstens honderd keer gebeld.

Ella llamó a su hermana al menos unas cien veces ese día.

- Het ticket kost honderd euro.
- Het kaartje kost 100 euro.

El billete cuesta cien euros.

Ik heb nog honderd meter te gaan. Dat red ik nooit.

Aún me quedan 100 m. No hay modo de que lo logre.

Het is meer dan honderd meter. Ik kan onmogelijk naar beneden.

Tiene cientos de metros. No hay modo de bajar por aquí.

Zijn record is een nieuw wereldrecord op de honderd meter sprint.

Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros.

Ze is twee jaar oud en kan al tellen tot honderd.

Ella sólo tiene dos años, pero ya sabe contar hasta 100.

- Ze is twee jaar oud en kan al tellen tot honderd.
- Ze is nog maar twee jaar oud, maar ze kan al tellen tot honderd.

Ella sólo tiene dos años, pero ya sabe contar hasta 100.

Ik heb honderd veldslagen voor Frankrijk gestreden, en niet één tegen haar. "

He peleado cien batallas por Francia, y ninguna contra ella ".

Deze roman beschrijft het leven van de Japanners zoals het honderd jaar geleden was.

Esta novela describe la vida de los japoneses así como era hace cien años.

Ze is nog maar twee jaar oud, maar ze kan al tellen tot honderd.

Ella sólo tiene dos años, pero ya sabe contar hasta 100.

"Honderd jaar eenzaamheid", de roman van Gabriel García Márquez, werd vertaald in meer dan 35 talen.

"Cien años de soledad", novela de Gabriel García Marquez, se ha traducido a más de 35 idiomas.

Als je boos bent, tel dan tot tien voordat je wat zegt; als je heel boos bent, tel tot honderd.

Cuando estés irritado, cuenta hasta diez antes de hablar, si estás airado, cuenta hasta cien.