Translation of "Persoon" in Spanish

- Wie is deze persoon?
- Wie is die persoon?

- ¿Quién es aquella persona?
- ¿Quién es esta persona?

- Gij zijt een persoon.
- Jij bent een persoon.

Tú eres una persona.

Kies één persoon.

- Elige a una persona.
- Elija una persona.

- Je hebt de verkeerde persoon.
- Jullie hebben de verkeerde persoon.

- Tienes a la persona incorrecta.
- Tenéis a la persona equivocada.
- Tienes a la persona errónea.

De volgende persoon a.u.b.

El siguiente, por favor.

Ik ben een persoon.

- Soy una persona.
- Soy un humano.

Die persoon is overleden.

Esa persona murió.

Kies één persoon a.u.b.

- Por favor, escoja a una persona.
- Por favor, elija a una persona.

Ieder persoon is verschillend.

Cada persona es diferente.

Wie is die persoon?

¿Quién es aquella persona?

Hij is een betrouwbaar persoon.

Él es un hombre en el que podemos confiar.

Zij is een stil persoon.

Ella es una persona tranquila.

Hij is een vriendelijk persoon.

Él es una persona simpática.

Hij is een liefdevol persoon.

Él es una persona adorable.

Hij is een onbeleefd persoon.

Él es una persona grosera.

Zij is een vriendelijk persoon.

Ella es una persona de bien.

Zij is een egoïstisch persoon.

Ella es una persona egoísta.

Hij is een wreed persoon.

Él es un hombre cruel.

Tom is een vriendelijk persoon.

Tom es una persona amistosa.

Hij is een belangrijk persoon.

Él es una persona importante.

Je hebt de verkeerde persoon.

- Tienes a la persona incorrecta.
- Tienes a la persona errónea.

Die persoon lijkt op mij.

Esa persona es como yo.

Hij is een vreemd persoon.

Él es un tipo raro.

De persoon droeg de piano.

La persona cargó el piano.

Zij is een serieus persoon.

Ella es una persona seria.

Bob is een aardig persoon.

- Bob es un chabón copado.
- Bob es una buena persona.

Jij bent een gemeen persoon.

Eres un tacaño.

Hij is een actief persoon.

Es una persona activa.

Luna is een betrouwbaar persoon.

Luna es una persona de fiar.

Tom is een onbeleefd persoon.

Tom es una persona maleducada.

Tom is een afhankelijk persoon.

Tom es una persona formal.

Hij is een goed geeïnformeerd persoon.

Él es una persona bien informada.

Ik wil een beter persoon zijn.

Quiero ser una mejor persona.

Hij was het geduld in persoon.

Él era la paciencia personificada.

Hoeveel is het voor een persoon?

- ¿Cuánto cuesta por persona?
- ¿Cuánto es para uno?
- ¿Cuánto vale para uno?

Wie is die persoon bij Tom?

¿Quién está con Tom?

Tom is een erg vreemd persoon.

Tom es una persona muy extraña.

Een persoon die opkomt voor reproductieve rechten,

pues es una persona que defiende los derechos reproductivos,

- De volgende persoon a.u.b.
- De volgende, alstublieft.

El siguiente, por favor.

Een persoon genaamd Itoh wil jou ontmoeten.

Una persona llamada Itoh quiere conocerte.

Hij is duidelijk niet zo'n soort persoon.

Obviamente él no es esa clase de persona.

- Jij bent een persoon.
- Je bent iemand.

- Eres humano.
- Tú eres una persona.

De persoon die hier niet hoort te zijn,

a la persona que se supone que no debe estar ahí.

Wij denken dat Tom een eerlijk persoon is.

Nosotros creemos que Tom es una persona honesta.

Je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.

- Sos la persona más importante de mi vida.
- Eres la persona más importante en mi vida.

- Iedere persoon is uniek.
- Ieder mens is uniek.

Toda persona es única.

Ik denk dat dat een competent persoon is.

Creo que es una persona competente.

Zover mij bekend, is hij een goed persoon.

Hasta donde yo sé, él es una buena persona.

- Ik ben een vrouw.
- Ik ben een persoon.

- Soy una mujer.
- Soy una persona.
- Soy un humano.
- Yo soy una mujer.
- Soy un ser humano.
- Soy mujer.

Of om de laatste tweet van een hooggeplaatst persoon.

o en el último tweet de alguna figura prominente.

Ik weet niet wat voor een persoon hij is.

No sé qué tipo de persona es él.

Hij is de enige persoon die het kan doen.

Él es la única persona que puede hacerlo.

Ik bewonder een persoon die een eerlijke mening uitdrukt.

Yo admiro a una persona que demuestra una opinión sincera.

Maar 1 persoon kan wel 12-18 personen infecteren.

Es probable que una sola persona infecte de entre 12 y 18 personas

We moeten voor iedere positie de juiste persoon kiezen.

Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.

Hou de hand vast van je persoon naast je.

Agárrenle la mano a la persona de al lado.

Tom is de enige persoon die dit werk kan doen.

Tom es la única persona que puede hacer este trabajo.

...maar elk gezond persoon haat het om dat te zeggen.

pero las autoridades en salud pública odian decir eso.

Dit werkwoord wordt gewoonlijk alleen gebruikt in de derde persoon.

Este verbo es normalmente usado solo con la tercera persona.

Tom is de enige persoon die ik ooit heb gehaat.

Tom es la única persona a la que realmente he odiado alguna vez.

De persoon met wie ik sprak was Duits, niet Amerikaans.

El hombre al que le hablé no era americano, sino alemán.

Je bent de laatste persoon die ik verwachtte te ontmoeten.

Eres la última persona que esperaba encontrarme.

- Ik ben een eerlijk persoon.
- Ik ben een eerlijk mens.

Soy una persona honesta.

Je behoort altijd in persoon je verontschuldigingen aan te bieden.

Siempre deberías pedir disculpas en persona.

- Wie is deze persoon?
- Wie is dat?
- Wie is het?

- ¿Quién será?
- ¿Quién es éste?

- Het is een agressieve persoon.
- Hij is een agressief mens.

- Es una persona agresiva.
- Él es una persona agresiva.