Translation of "Overleden" in Turkish

Hij is overleden.

- O öldü.
- Öldü.

Tom is overleden.

Tom vefat etti.

Hij is gisteren overleden.

O, dün öldü.

Die persoon is overleden.

O kişi öldü.

Haar vader is overleden.

Onun babası öldü.

Hij is onlangs overleden.

O geçenlerde öldü.

M'n vrouw is overleden.

- Karım öldü.
- Karım vefat etti.

M'n man is overleden.

- Kocam öldü.
- Kocam vefat etti.

- Zij is overleden.
- Ze stierf.

O vefat etti.

Tom is vorig jaar overleden.

- Tom geçen yıl öldü.
- Tom geçen sene öldü.

Lincoln is in 1865 overleden.

Lincoln 1865 yılında öldü.

Tom is afgelopen jaar overleden.

- Tom geçen yıl aramızdan ayrıldı.
- Tom geçen yıl vefat etti.

Uw moeder is gisteren overleden.

Annen dün öldü.

Ze is vorige week overleden.

O geçen hafta öldü.

Tom is overleden aan kanker.

Tom kanserden öldü.

Liz is al acht jaar overleden.

- Liz sekiz yıldır ölüdür.
- Liz öleli sekiz yıl oldu.

Haar moeder is vorig jaar overleden.

Annesi geçen yıl öldü.

Zijn broer is afgelopen maand overleden.

Onun erkek kardeşi geçen ay öldü.

- Tom is gestorven.
- Tom is overleden.

Tom vefat etti.

Tom is anderhalf jaar geleden overleden.

Tom bir buçuk yıl önce öldü.

Ze is twee dagen geleden overleden.

O iki gün önce vefat etti.

Haar vader is vorige week overleden.

Babası geçen hafta öldü.

Ze hebben haar overleden echtgenoot begraven.

Onlar onun ölü kocasını gömdüler.

Tom is aan een slangenbeet overleden.

Tom yılan sokması nedeniyle öldü.

Tom is in zijn slaap overleden.

Tom uykusunda öldü.

- Hij is overleden.
- Hij is dood

- O öldü.
- Öldü.

Zijn vader is vorig jaar overleden.

Onun babası geçen yıl öldü.

Hij is drie jaar geleden overleden.

- O, üç yıl önce öldü.
- Üç yıl önce öldü.

De overleden heer Schmidt was geneesheer.

Merhum bay Schmidt doktordu.

- Tom is deze morgen om twee uur dertig overleden.
- Tom is vanmorgen om half drie overleden.

Tom bu sabah saat 2.30'da öldü.

Maar zij was drie weken daarvoor overleden.

ama üç hafta önce ölmüştü.

De oude man is vorige week overleden.

Yaşlı adam geçen hafta öldü.

Mijn vader is twee jaar geleden overleden.

Babam iki yıl önce vefat etti.

Mijn grootvader is drie jaar geleden overleden.

Dedem üç yıl önce öldü.

Mijn oom is gisteren overleden aan maagkanker.

Amcam dün mide kanserinden öldü.

De moeder van onze collega is overleden.

İş arkadaşımızın annesi öldü.

- Er is iemand gestorven.
- Iemand is overleden.

Birisi öldü.

De hond van de buren is overleden.

Komşularının köpeği vefat etti.

- Wie is dood?
- Wie is gestorven?
- Wie is overleden?
- Wie is er doodgegaan?
- Wie is er overleden?

Kim öldü?

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

Büyükbabam İkinci Dünya Savaşı'nda öldü.

Toen wij trouwden, waren zijn ouders al overleden.

Evlendiğimizde onun anne ve babası çoktan ölmüştü.

Hij vertelde me dat zijn vader was overleden.

O bana babasının vefat ettiğini söyledi.

Dit is een portret van mijn overleden vader.

Bu, rahmetli babamın bir portresi.

Het is drie jaar sinds mijn vader is overleden.

Babam öleli üç yıl oldu.

- Lincoln stierf in 1865.
- Lincoln is in 1865 overleden.

Lincoln 1865 yılında öldü.

Een man wiens echtgenote overleden is, heet een weduwnaar.

Eşi ölmüş bir adama dul denir.

Een vrouw wier echtgenote is overleden is een weduwe.

Kocası vefat etmiş bir kadın duldur.

- Zij is dood.
- Ze is dood.
- Zij is overleden.

O öldü.

- Tom stierf aan hersenkanker.
- Tom is overleden aan hersenkanker.

Tom beyin kanserinden öldü.

- Naar men zegt, zou zijn vader in het buitenland overleden zijn.
- Men zegt dat zijn vader overleden is in een vreemd land.

Babasının yabancı bir ülkede öldüğü söyleniyor.

- De schilder is jong gestorven.
- De schilder is jong overleden.

Ressam genç yaşta öldü.

Het is eenzaam in het zadel sinds het paard is overleden.

At öldüğünden beri o, eyerde yalnız.

Weet je dan niet dat hij twee jaar geleden overleden is?

Onun iki yıl önce öldüğünü bilmiyor musun?

Naar men zegt, zou zijn vader in het buitenland overleden zijn.

Babasının yurt dışında öldüğü söyleniyor.

Met dat plan deden we alsof... ...een overleden persoon in Buenos Aires naar Uruguay werd gebracht.

Buenos Aires'te ölmüş biri Uruguay'a naklediliyormuş gibi yaptık.