Translation of "Zijt" in Spanish

Zijt ge zeker dat ge niets vergeten zijt?

¿Estás seguro de que no te olvidaste de nada?

Ge zijt vroeg.

Llegas temprano.

Ge zijt zwanger.

Estás embarazada.

Zijt ge alleen?

- ¿Estás solo?
- ¿Estás sola?

Zijt ge student?

¿Eres estudiante?

Ge zijt gevlucht.

Huiste.

Ge zijt allemaal lafaards.

- ¡Sois unos cobardes!
- ¡Son unos cobardes!

Ge zijt mijn zonnetje.

Eres mi rayo de sol.

Zijt gij Tom niet?

¿No eres tú Tom?

Zijt ge allemaal klaar?

- ¿Estáis todos listos?
- ¿Están todos listos?
- ¿Están todos ustedes listos?
- ¿Estáis todos preparados?

Gij zijt nieuwe studenten.

Ustedes son estudiantes nuevos.

Zijt ge bezet morgennamiddag?

¿Estáis ocupados mañana por la tarde?

Zijt ge al genezen?

¿Ya te recuperaste?

Ge zijt mijn vriend.

- Tú eres mi amigo.
- Tú eres mi amiga.
- Eres mi amigo.

Zijt ge niet gelukkig?

- ¿No eres feliz?
- ¿No estás feliz?

Zijt ge in contact gebleven?

¿Seguisteis en contacto?

Waarom zijt ge zo gelukkig?

¿Por qué estás tan feliz?

Goeiedag! Zijt gij Jackie Scott?

Buenos días. ¿Eres Jackie Scott?

Gedenk dat gij stof zijt.

Recuerda que eres polvo.

Waarom zijt ge zo treurig?

¿Por qué estás tan triste?

Waarom zijt ge zo gehaast?

¿Por qué tienes tanta prisa?

- Zijt ge niet beschaamd, zo te spreken?
- Zijt ge niet beschaamd zo te spreken?

¿No te da vergüenza hablar así?

- Zijt ge dokter?
- Ben je arts?

- ¿Eres médico?
- ¿Tú eres médico?

- Zijt ge student?
- Ben je student?

¿Sos un estudiante?

Ge zijt te vriendelijk voor mij.

Eres demasiado bueno conmigo.

Zijt ge alleen naar hier gekomen?

- ¿Has venido aquí sola?
- ¿Has venido solo?
- ¿Has venido sola?
- ¿Viniste aquí solo?

- Gij zijt kinderen.
- Jullie zijn kinderen.

Ustedes son niños.

Zijt ge naar de dokter geweest?

¿Ha ido al médico?

Mijn hond, gij zijt heel trouw.

Perro mío, vos sos muy fiel.

Wanneer zijt ge naar Berlijn verhuisd?

¿Cuándo te mudaste a Berlín?

- Zijt ge alleen?
- Ben je alleen?

- ¿Estás solo?
- ¿Estás sola?

Gij zijt niet jonger dan ik.

No eres más joven que yo.

Zijt ge lid van de honkbalploeg?

¿Eres miembro del equipo de béisbol?

Zijt ge klaar om te beginnen?

¿Estás listo para partir?

- Waar ben je?
- Waar zijt ge?

¿Dónde estás?

Ge zijt op de verkeerde weg.

- Van en la dirección equivocada.
- Vas en la dirección equivocada.

Zijt ge lid van het comité?

¿Usted forma parte del comité?

Ge zijt zo een vriendelijk publiek.

Ustedes son un público tan amable.

Zijt ge voor of tegen ons plan?

¿Estás a favor o en contra de nuestro plan?

Zijt ge vroeger al in Italië geweest?

¿Ya has estado antes en Italia?

Zijt ge een brief aan het schrijven?

¿Estás escribiendo una carta ahora?

- Weet je het zeker?
- Zijt ge zeker?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Sos seguro?

Waar zijt ge vorige zondag naartoe geweest?

¿A donde has ido el pasado domingo?

Hoe laat zijt ge gisteren gaan slapen?

- ¿A qué hora te fuiste a dormir ayer?
- ¿A qué hora te fuiste ayer a dormir?

Hoe lang zijt ge in Japan gebleven?

¿Cuánto tiempo has permanecido en Japón?

Ik zie dat gij een patriot zijt.

Veo que eres un patriota.

- Zijt gij Tom niet?
- Ben jij Tom niet?

¿No eres tú Tom?

- Wanneer zijt ge aangekomen?
- Wanneer ben je aangekomen?

¿Cuándo has llegado?

- Gij zijt nieuwe studenten.
- Jullie zijn nieuwe studenten.

Ustedes son estudiantes nuevos.

Zijt ge klaar om verantwoordelijkheid op te nemen?

¿Estás listo para tomar la responsabilidad?

- Gij zijt mijn prinses.
- Jij bent mijn prinses.

- Eres mi princesa.
- Sos mi princesa.

Hoe zijt ge aan al dat geld geraakt?

¿Cómo llegaste a tener todo este dinero?

- Gij zijt een persoon.
- Jij bent een persoon.

Tú eres una persona.

- Ge zijt mijn vriend.
- Je bent mijn vriend.

- Tú eres mi amigo.
- Tú eres mi amiga.
- Eres mi amigo.
- Eres mi amiga.
- Sos mi amiga.

- Zijt ge niet gelukkig?
- Bent u niet gelukkig?

- ¿No eres feliz?
- ¿No estás feliz?