Translation of "Jouwe" in Spanish

Laat me de jouwe zien!

¡Enséñame el tuyo!

Mijn horloge is preciezer dan het jouwe.

Mi reloj es más preciso que el tuyo.

De jouwe is groter dan de mijne.

- El tuyo es más grande que el mío.
- La tuya es más grande que la mía.
- La vuestra es más grande que la mía.
- El vuestro es más grande que el mío.

Zijn idee is beter dan het jouwe.

Su idea es mejor que la tuya.

Mijn huis is net als het jouwe.

Mi casa es como la tuya.

Mijn camera is anders dan de jouwe.

Mi cámara es diferente a la tuya.

Het is mijn schuld, niet de jouwe.

- La culpa es mía, no tuya.
- No es tu culpa, es mía.

Haar stem klinkt beter dan de jouwe.

Su voz suena mejor que la tuya.

- De jouwe is daar.
- Die van jou is daar.

El tuyo está allí.

De mijne is niet zo goed als de jouwe.

- El mío no es tan bueno como el tuyo.
- La mía no es tan buena como la tuya.

Het gaat over mijn dag, maar het kan ook de jouwe zijn.

Es una historia sobre mi día pero podría ser el suyo.

- Het is mijn fout, niet de uwe.
- Het is niet jouw schuld, het is de mijne.
- Het is mijn schuld, niet de jouwe.

- La culpa es mía, no tuya.
- No es tu culpa, es mía.

- Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener.
- Het gras van je buurman is altijd groener dan het jouwe.

- El pasto del vecino es más verde.
- La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde.

- De mijne is groter dan de jouwe.
- Die van mij is groter dan die van jullie.
- De mijne is groter dan die van jou.

- El mío es más grande que el vuestro.
- El mío es más grande que el tuyo.
- La mía es más grande que la vuestra.
- La mía es más grande que la tuya.