Translation of "Huilen" in Spanish

- Mag ik huilen?
- Kan ik huilen?

¿Puedo llorar?

- Stop met huilen.
- Stop met huilen!

- No llores.
- Deja de llorar.

- Ik wil huilen!
- Ik wil huilen.

- Tengo ganas de llorar.
- Quiero llorar.

Huilen mannen?

¿Los hombres lloran?

We huilen.

Estamos llorando.

Jongens huilen.

Los chicos sí lloran.

Niet huilen alsjeblieft.

Por favor, no llores.

Tom zal huilen.

Tom llorará.

Clowns huilen ook.

Los payasos también lloran.

Huilen jullie nu?

¿Estabais llorando?

Tom wilde huilen.

Tom quería llorar.

Ik wilde huilen.

Quise llorar.

Tom zou huilen.

Tom lloraría.

Heksen huilen niet.

Las brujas no lloran.

Alle baby's huilen.

Todos los bebés lloran.

Stop met huilen.

Deja de llorar.

Ze bleef huilen.

Siguió llorando.

- Stop nu met huilen.
- Hou nu op met huilen.

- Ya basta de llorar.
- Para de llorar.

- Dat kind bleef urenlang huilen.
- Die knul bleef urenlang huilen.
- Dat jochie bleef urenlang huilen.

Ese niño siguió llorando por horas.

- Waren jullie aan het huilen?
- Was je aan het huilen?

- ¿Estabas llorando?
- ¿Estabais llorando?

Probeer niet te huilen.

Trata de no llorar.

"Niet huilen," zei ze.

- "No llorés", dijo ella.
- "No llores" dijo ella.

Hij begint te huilen.

- Se larga a llorar.
- Rompe en llanto.

Hij begon te huilen.

- Él rompió a llorar.
- Él se puso a llorar.

Tom begon te huilen.

Tom empezó a llorar.

Je begon te huilen.

Empezaste a llorar.

Ik begon te huilen.

Empecé a llorar.

Zelfs mannen huilen soms.

Hasta los hombres lloran.

We hoorden haar huilen.

- Oímos su grito.
- La oímos llorar.

Huilen heeft geen zin.

Llorar no sirve de nada.

Hij bleef maar huilen.

Él seguía llorando.

Ze hoorde hem huilen.

Le oyó llorar.

- Wenen dient tot niets.
- Huilen heeft geen zin.
- Huilen zal niet helpen.

- Llorar no sirve de nada.
- Llorar no va a ayudar.

- Wenen zal niet helpen.
- Huilen heeft geen zin.
- Huilen zal niet helpen.

Llorar no va a ayudar.

- Je stem deed me huilen.
- Je stem maakte me aan het huilen.

Tu voz me hizo llorar.

De jongen begon te huilen.

- El niño empezó a llorar.
- El niño se puso a llorar.

We hebben hem laten huilen.

Le hicimos llorar.

Tom was aan het huilen.

Tom estaba llorando.

De baby begon te huilen.

- El bebé empezó a llorar.
- El bebé se puso a llorar.

Hij was aan het huilen.

Él estaba llorando.

Hou alsjeblieft op met huilen.

Por favor, dejá de llorar.

Mijn zusje begon te huilen.

Mi hermana empezó a llorar.

Ze begon opnieuw te huilen.

- Ella se puso a llorar otra vez.
- Ella se puso a llorar de nuevo.

Tom begon plotseling te huilen.

Tom empezó a llorar repentinamente.

Je stem deed me huilen.

Tu voz me hizo llorar.

Ze probeerde niet te huilen.

Ella trató de no llorar.

Ik heb Tom laten huilen.

Hice llorar a Tom.

En ik wilde alleen maar huilen.

yo quería llorar.

Ik kan niet stoppen met huilen.

Mis lágrimas no cesan.

Mijn moeder deed niets dan huilen.

- Mi madre se limitó a llorar.
- Mi madre no hizo nada sino llorar.

Ik maakte haar aan het huilen.

La hice llorar.

Mijn vriendin was aan het huilen.

Mi novia estaba llorando.

Mijn vriend was aan het huilen.

Mi novio estaba llorando.

Mijn vriend is aan het huilen.

Mi novio está llorando.

Mijn vriendin is aan het huilen.

Mi novia está llorando.

Waarom zijn ze aan het huilen?

¿Por qué están llorando?

Het meisje is aan het huilen.

La niña está llorando.

Ik kon niet stoppen met huilen.

No podía dejar de llorar.

De baby hield op met huilen.

El bebe dejó de llorar.

Tom maakte Maria aan het huilen.

Tom hizo llorar a Mary.

Waarom ben je aan het huilen?

¿Por qué lloras?

- Waarom ben je aan het huilen?
- Waarom huil je?
- Waarom huilt u?
- Waarom huilen jullie?

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando?
- ¿Por qué está llorando?

- Ze huilde.
- Ze was aan het huilen.

Ella lloraba.

- Ze huilt.
- Ze is aan het huilen.

Ella está llorando.

- Ik zou willen wenen.
- Ik wil huilen.

- Tengo ganas de llorar.
- Quiero llorar.

- Hij was aan het huilen.
- Hij huilde.

Él estaba llorando.

- Zij doet niets anders dan wenen.
- Ze doet niet anders dan huilen.
- Hij doet niet anders dan huilen.

No hace más que llorar.

- Probeer niet te huilen.
- Probeer niet te wenen.

Intenta no llorar.

Ik heb vandaag geprobeerd om niet te huilen.

- Hoy me había propuesto no llorar.
- Hoy no quería llorar.

Ken je dat jongetje dat aan het huilen is?

¿Conocéis a ese niño que está llorando?

- Waarom is Tom aan het huilen?
- Waarom huilt Tom?

¿Por qué Tom está llorando?

- De baby huilt.
- De baby is aan het huilen.

El bebé está llorando.

- Waarom huil ik?
- Waarom ben ik aan het huilen?

¿Por qué estoy llorando?

- Mijn moeder huilde.
- Mijn moeder was aan het huilen.

Mi madre estaba llorando.