Translation of "Wilde" in German

- Wilde je me spreken?
- Wilde u me spreken?
- Wilde u me zien?

- Wollten Sie mich sprechen?
- Wolltet ihr mich sprechen?
- Wolltest du mich sprechen?

- Ik wilde u helpen.
- Ik wilde je helpen.

- Ich wollte dir helfen.
- Ich wollte euch helfen.
- Ich wollte Ihnen helfen.

- Ik wilde het niet!
- Ik wilde dat niet.

- Das wollte ich nicht.
- Ich wollte das nicht.

Vooral wilde dieren.

Besonders wilde Wesen.

Hij wilde slagen.

Er wollte Erfolg haben.

Tom wilde leven.

Tom wollte leben.

Ik wilde gaan.

Ich wollte dorthin gehen.

Wat wilde Tom?

Was wollte Tom?

Ik wilde dit.

Ich wollte das.

Tom wilde Maria.

Tom wollte Mary.

Tom wilde meer.

Tom wollte mehr.

Tom wilde geld.

Tom wollte Geld.

Ik wilde vechten.

Ich wollte kämpfen.

Ik wilde niks.

Ich wollte nichts.

Ik wilde huilen.

Mir war zum Weinen zumute.

Ik wilde meer.

- Ich wollte mehr.
- Ich wollte noch mehr.

- Wilden jullie me zien?
- Wilde u me zien?
- Wilde hij me zien?
- Wilde je me zien?

- Wollten Sie mich sprechen?
- Wolltet ihr mich sprechen?
- Wolltest du mich sprechen?

- Ik wilde een bus huren.
- Ik wilde een touringcar huren.

Ich wollte einen Bus mieten.

- Ik wilde geen problemen veroorzaken.
- Ik wilde geen problemen bezorgen.

Ich wollte keine Probleme machen.

Ik wilde weten waarom.

und ich wollte wissen warum.

Ik wilde daarnaartoe gaan.

- Ich wollte dort hingehen.
- Ich wollte dorthin gehen.

Ik wilde rode schoenen.

Ich wollte rote Schuhe.

Ze wilde alleen slapen.

Sie wollte nur schlafen.

Hij wilde alles hebben.

Er wollte alles haben.

Ze wilde het begrijpen.

Sie wollte es verstehen.

Ik wilde niemand beledigen.

Ich habe es nicht böse gemeint.

Hij wilde boer worden.

Er wollte Bauer werden.

Ik wilde vrij zijn.

Ich wollte frei sein.

Tom wilde niet weg.

Tom wollte nicht gehen.

Wat wilde je zeggen?

- Was wolltest du sagen?
- Was wollten Sie sagen?
- Was wolltet ihr sagen?

Ik wilde haar vleien.

Ich wollte ihr schmeicheln.

Tom wilde niet wachten.

Tom wollte nicht warten.

Ik wilde niet dood.

Ich wollte nicht sterben.

Ik wilde vijf ananassen.

Ich hätte gerne fünf Ananas.

Ik wilde haar verrassen.

Ich wollte sie überraschen.

Voer geen wilde dieren.

- Wilde Tiere nicht füttern!
- Füttere keine wilden Tiere!

Hij wilde een rugmassage.

Er wollte eine Rückenmassage.

Ik wilde dat niet.

- Das wollte ich nicht.
- Ich wollte das nicht.

Tom wilde niet reageren.

Tom wollte keinen Kommentar abgeben.

Ik wilde je helpen.

Ich wollte dir helfen.

Thomas wilde dokter worden.

Tom wollte Arzt werden.

Tom wilde naar Australië.

Tom wollte nach Australien.

Hij wilde geen oorlog.

Er wollte keinen Krieg.

Ik wilde nooit trouwen.

Ich wollte nie heiraten.

Tom wilde later betalen.

Tom möchte später bezahlen.

Tom wilde hier blijven.

Tom wollte hier bleiben.

Tom wilde niet terug.

Tom wollte nicht zurück.

Ik wilde niet koken.

Ich wollte nicht kochen.

Ik wilde het niet!

Ich wollte es nicht.

Ik wilde een biertje.

Ich wollte ein Bier.

Sami wilde Layla verkrachten.

Sami wollte Laila vergewaltigen.

- Ik ben bang voor wilde dieren.
- Ik heb schrik van wilde beesten.
- Ik ben bang van wilde dieren.

Ich habe Angst vor wilden Tieren.

- Ik wilde alleen met je praten.
- Ik wilde alleen maar met je praten.
- Ik wilde enkel met je praten.

Ich wollte bloß mit dir reden.

- Ze wilde zich er niet in mengen.
- Ze wilde niet betrokken raken.

- Sie wollte nicht hineingezogen werden.
- Sie wollte nichts damit zu tun haben.

- Ik heb schrik van wilde beesten.
- Ik ben bang van wilde dieren.

Ich habe Angst vor wilden Tieren.

- Ik ben bang voor wilde dieren.
- Ik ben bang van wilde dieren.

Ich habe Angst vor wilden Tieren.