Translation of "Dwaas" in Spanish

- Hij heeft dwaas gehandeld.
- Hij handelde dwaas.

- Él se comportó estúpidamente.
- Él se portó como un idiota.

- Idioot!
- Sukkel!
- Dwaas!

¡Cretino!

- Je ziet er dwaas uit.
- U ziet er dwaas uit.
- Jullie zien er dwaas uit.

Pareces un idiota.

Ik ben zo'n dwaas.

- Soy tan tonto.
- Soy tan bobo.

Een dwaas is dikwijls een profeet.

Un loco es a menudo un profeta.

Je ziet eruit als een dwaas.

Pareces imbécil.

- Jij idioot!!
- Idioot!
- Stomkop!
- Domkop!
- Dwaas!

¡Idiota!

- Jij idioot!!
- Idioot!
- Stomkop!
- Sukkel!
- Dwaas!

¡Idiota!

Een dwaas woord moet niet herhaald worden.

Una palabra estúpida no debe volver a repetirse.

Door een dwaas hoofd lijden de benen.

Por una cabeza tonta sufren las piernas.

- Jij idioot!!
- Idioot!
- Stomkop!
- Sukkel!
- Jij ezel!
- Dwaas!

- ¡Idiota!
- ¡Imbécil!
- ¡Pedazo de idiota!

- Ik ben zo'n dwaas.
- Ik ben zo dom.

Soy tan tonto.

- Jij idioot!!
- Idioot!
- Stomkop!
- Sukkel!
- Jij ezel!
- Dwaas!
- Jij idioot!

¡Tonto!

Wie altijd schaterlacht is dwaas, wie nooit schaterlacht is ongelukkig.

Quien siempre ríe a carcajadas es tonto, quien nunca ríe a carcajadas es infeliz.

Dwaas toen hij vertrok, en alleen iets ouder toen bij terugkwam.

Bobo cuando se marchó, y solo algo más viejo cuando regresó.

- Tom voelde zich als een dwaas.
- Tom voelde zich aartsdom.
- Tom voelde zich als een domkop.

Tom se sentía como un tonto.