Translation of "Band" in Spanish

De band is lek.

El neumático tiene una fuga de aire.

Een band tussen mijn verleden,

un lazo entre mi pasado,

Haar favoriete band is Warpaint.

Su banda favorita es Warpaint.

Ik heb een lekke band.

Se me pinchó una rueda.

Mijn fiets heeft een lekke band.

Mi bicicleta tiene un neumático desinflado.

Ik speel gitaar in mijn band.

Toco la guitarra en mi banda.

Kan je die lekke band nu herstellen?

- ¿Puede repararme el pinchazo ahora?
- ¿Puede reparar el pinchazo ahora?

Jane droeg een gele band in het haar.

Jane llevaba un lazo amarillo en el pelo.

Er is een belangrijke band tussen deze twee landen.

Hay una alianza importante entre esos dos países.

Alleen moeders en kalfjes hebben een hechte en langdurige band.

Solo las madres y las crías mantienen lazos cercanos a largo plazo.

Mijn band met het zeebos en zijn wezens verdiept zich...

Mi relación con el bosque marino y sus criaturas se profundiza…

- Haar favoriete band is Warpaint.
- Zijn favoriete groep is Warpaint.

Su grupo favorito es Warpaint.

Het is een duet tussen koppels om hun band te versterken.

Es un dúo entre parejas para fortalecer sus vínculos.

Men kan zeggen dat het Japanse klimaat door de band mild is.

Puede decirse que, por regla general, el clima de Japón es suave.

Van iedereen in de familie voelde ik de diepste band met mijn oma.

De toda mi familia, me sentí más parecida a mi abuela.

Heeft u misschien een emmer water voor mij? Ik heb een lekke band.

¿Acaso tengas un cubo de agua para mí? Tengo una rueda desinflada.

Als je die band hebt met een dier... ...en die ervaringen hebt, is het absoluut verbijsterend.

Cuando tienes esa conexión con un animal y vives esas experiencias, es alucinante.