Translation of "Amerikaans" in Spanish

- Ben je Amerikaans?
- Bent u Amerikaans?
- Zijn jullie Amerikaans?

- ¿Eres estadounidense?
- ¿Vos sos estadounidense?

- Ze zien er Amerikaans uit.
- Ze lijken Amerikaans.

Parecen americanos.

Is hij Amerikaans?

¿Él es americano?

Zijn zij Amerikaans?

- ¿Son americanos?
- ¿Son estadounidenses?

Ik ben Amerikaans.

- Soy americano.
- Soy estadounidense.

Ze lijken Amerikaans.

Parecen americanos.

Deze student is Amerikaans.

- Este estudiante es americano.
- Ese estudiante es americano.

- Dit is een oud Amerikaans gebruik.
- Dat is een oud Amerikaans gebruik.

Es una vieja costumbre americana.

Een Amerikaans bedrijf, Clearview AI,

Compañías como One American Company, Clearview AI,

Ik ontmoette een Amerikaans meisje.

Me encontré con una chica norteamericana.

Dat eiland is Amerikaans grondgebied.

Esa isla es territorio americano.

Ben je Amerikaans of Frans?

- ¿Eres estadounidense o francés?
- ¿Usted es americano o francés?

Hij is niet Amerikaans maar Engels.

No es estadounidense, sino inglés.

- Ik ben Amerikaans.
- Ik ben Amerikaan.

Soy americano.

- Lucy is een Amerikaan.
- Lucy is Amerikaans.

Lucy es americana.

Syrisch, Amerikaans, hijabi, activiste, voorvechter van sociale rechtvaardigheid.

Siria, Americana, HIjabi, activista, defensora de la justicia social.

Mijn naam is Roemeens, de zijne is Amerikaans.

Mi nombre es rumano; el suyo, americano.

Er zijn enkele verschillen tussen Brits en Amerikaans Engels.

Hay algunas diferencias entre el inglés británico y el inglés americano.

De persoon met wie ik sprak was Duits, niet Amerikaans.

El hombre al que le hablé no era americano, sino alemán.

- Lucy is een Amerikaan.
- Lucy is Amerikaans.
- Lucy is een Amerikaanse.

Lucy es americana.

Door zijn oorsprong heeft het Canadees Engels eigenschappen van het Amerikaans en van het Brits Engels.

Por su origen, el inglés canadiense posee rasgos tanto del inglés estadounidense como del británico.

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan tussen standaard Vlaams en standaard Hollands Nederlands.

Por cierto, la diferencia entre el inglés británico y el inglés americano tal vez es mayor que la diferencia entre el flamenco estándar y el holandés estándar de Holanda.