Translation of "Ochtend" in Russian

Het wordt binnenkort ochtend.

Скоро утро.

Ik eet elke ochtend zuurkool.

Я каждое утро ем квашеную капусту.

Ik eet elke ochtend ontbijt.

Я завтракаю каждое утро.

Ze groet hem elke ochtend.

- Она приветствует его каждое утро.
- Она здоровается с ним каждое утро.

Het was een perfecte ochtend.

- Это было идеальное утро.
- Утро было идеальным.

Tom doet dat elke ochtend.

Том делает это каждое утро.

Tom negeerde Mary de hele ochtend.

Том игнорировал Мэри все утро.

Ik was mijn gezicht iedere ochtend.

Я умываюсь каждое утро.

Ik ga elke ochtend naar school.

Я хожу в школу каждое утро.

Tom maakt elke ochtend een wandeling.

Том гуляет каждое утро.

Veel mensen ondergaan elke ochtend het nieuws

Многие по утрам открывают новости

Zij gaat elke ochtend onder de douche.

Она каждое утро принимает душ.

Ze drinkt iedere ochtend een fles melk.

Каждое утро она выпивает бутылку молока.

In de zomer baad ik elke ochtend.

- Летом я купаюсь каждое утро.
- Летом я каждое утро принимаю ванну.

Tom laat elke ochtend de hond uit.

- Том каждое утро выгуливает свою собаку.
- Том каждое утро гуляет с собакой.
- Том гуляет с собакой каждое утро.

De lucht was de hele ochtend grijs.

Небо было серым всё утро.

Tom liet elke ochtend de hond uit.

Том каждое утро гулял с собакой.

Tom doucht elke ochtend voor het ontbijt.

Том принимает душ каждое утро перед завтраком.

- Elke ochtend wacht Tom me op bij de bushalte.
- Tom wacht me elke ochtend op bij de bushalte.

Том каждое утро ждёт меня на автобусной остановке.

Roger werkt vanaf de ochtend tot de avond.

Роджер работает с утра до вечера.

Mijn zus gaat elke ochtend onder de douche.

Моя сестра принимает душ каждое утро.

Wat doe je zo vroeg op deze ochtend?

Ты что делаешь в такую рань?

De sneeuwpop was de volgende ochtend volledig gesmolten.

К следующему утру снеговик полностью растаял.

Ik voer mijn kat elke ochtend en elke avond.

- Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.
- Я кормлю кошку каждый день утром и вечером.

Ze zei dat ze elke ochtend een douche nam.

Она сказала, что принимает душ каждое утро.

Ik denk dat het al klaar is... ...voor de ochtend.

Думаю, я подготовлен к утру.

Onze missie is dit brute klimaat overleven tot de ochtend...

Наша миссия — выжить в этом жестоком климате до утра,

De secretaresse opende de post welke die ochtend geleverd was.

Секретарша вскрыла доставленные утром письма.

En dat bleef maar duren tot vroeg in de ochtend.

И это продолжалось до раннего утра.

- In de ochtend werd hij ook dood aangetroffen.
- In de ochtend werd ook hij dood aangetroffen.
- 's Morgens werd ook hij dood aangetroffen.

Утром он тоже был найден мёртвым.

En iedere ochtend kwam dezelfde jongen die het met veel plezier omschopte.

и каждое утро один и тот же мальчик с радостью смахивал его на пол.

Hij werd geboren om zeven uur in de ochtend van vijf juni 1970.

Он родился в семь часов утра 5 июня 1970 года.

We hebben sinds de ochtend zitten wachten, maar uiteindelijk is hij niet gekomen.

Мы ждали с самого утра, но в итоге он не пришёл.

- Ik heb het de hele voormiddag gezocht.
- Ik heb er de hele ochtend naar gezocht.

- Я всё утро его искал.
- Я всё утро её искал.

- Ik ben die ochtend vroeg opgestaan.
- Ik ben deze morgen vroeg opgestaan.
- Ik ben vanmorgen vroeg opgestaan.

Сегодня утром я встал очень рано.

Op de ochtend van de strijd stond de rusteloze koning vroeg op en vroeg zijn dichter Thormod om

Утром битвы беспокойный король встал рано и попросил своего поэта Тормода

Worden gezongen door Bodvar Bjarke op de ochtend van de laatste stand van Hing Hrolf, waarover we het

Бьярке должен спеть утром в день последней битвы с Hing Hrolf, о которой мы уже