Translation of "Hotel" in Russian

Dat is een hotel.

- Это отель.
- Это гостиница.

Waar is het hotel?

Где гостиница?

Hoe heet je hotel?

- Как называется твоя гостиница?
- Как называется ваша гостиница?

Dit hotel is duur.

- Этот отель дорогой.
- Эта гостиница дорогая.

- Kunt u mij een hotel aanbevelen?
- Kan u mij een hotel aanraden?

- Не можете ли вы мне посоветовать гостиницу?
- Вы можете посоветовать мне гостиницу?

- Dit hotel is vorig jaar gebouwd.
- Dit hotel werd vorig jaar gebouwd.

Эту гостиницу построили в прошлом году.

Het hotel was in zicht.

Отель был в зоне видимости.

Zitten we in hetzelfde hotel?

- Мы находимся в том же отеле?
- Мы в одной гостинице?

Ik woon in een hotel.

Я живу в гостинице.

Ik ben in het hotel.

Я в гостинице.

Hij bleef in het hotel.

- Он остановился в гостинице.
- Он остался в гостинице.

Dit hotel heeft gratis wifi.

- В этой гостинице бесплатный Wi-Fi.
- В этом отеле бесплатный Wi-Fi.

Zit jij in dit hotel?

- Вы остановились в этом отеле?
- Ты остановилась в этом отеле?
- Ты остановился в этом отеле?

Mijn oom runt een hotel.

Мой дядя управляет гостиницей.

Ik woon in dit hotel.

- Я живу в этом отеле.
- Я проживаю в этом отеле.
- Я живу в этой гостинице.

Het hotel is daar beneden.

- Отель там внизу.
- Гостиница там внизу.

- We overnachtten in een goedkoop hotel.
- We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

Мы провели ночь в дешёвой гостинице.

- Ik wil overnachten in het Hilton Hotel.
- Ik wil overnachten bij het Hilton Hotel.

Я хочу остановиться в отеле «Хилтон».

- Is er een kapper in het hotel?
- Is er een kapsalon in het hotel?

В отеле есть парикмахер?

Neem een taxi naar het hotel.

Возьмите такси до отеля.

Het hotel staat op een berg.

Отель стоит на холме.

Ze is nu in het hotel.

- Она сейчас в отеле.
- Он сейчас в отеле.
- Она сейчас в гостинице.
- Он сейчас в гостинице.

Dat hotel ligt op een heuvel.

Эта гостиница расположена на холме.

Dit hotel is vorig jaar gebouwd.

Эту гостиницу построили в прошлом году.

Waarom bevalt dit hotel Tom niet?

Почему Тому не нравится эта гостиница?

Kunt u mij een hotel aanbevelen?

Вы можете посоветовать мне гостиницу?

Dit is een hotel, geen bordeel.

Это отель, а не бордель.

Ik kan een goed hotel aanbevelen.

Я могу порекомендовать хороший отель.

We overnachtten in een goedkoop hotel.

Мы провели ночь в дешёвой гостинице.

Kan u mij een hotel aanraden?

Вы можете посоветовать мне гостиницу?

Is het hotel ver van hier?

- Гостиница отсюда далеко?
- Гостиница далеко отсюда?

Het hotel is vol van buitenlanders.

В гостинице полно иностранцев.

Tom was niet in het hotel.

- Тома в отеле не было.
- Тома в гостинице не было.

We willen naar het hotel gaan.

- Мы хотим поехать в гостиницу.
- Мы хотим поехать в отель.
- Мы хотим в гостиницу.
- Мы хотим в отель.
- Мы хотим пойти в гостиницу.
- Мы хотим пойти в отель.

Ligt het hotel dicht bij het vliegveld?

- Близко ли отель к аэропорту?
- Отель находится рядом с аэропортом?

Het is niet ver van het hotel.

Это недалеко от отеля.

Hij en ik verbleven in het hotel.

Мы с ним остановились в гостинице.

Ik wil naar een hotel toe gaan.

- Я хочу поехать в отель.
- Я хочу поехать в гостиницу.

Wat is het faxnummer van dit hotel?

Какой у этой гостиницы номер факса?

Dit hotel is beter dan dat andere.

- Эта гостиница лучше, чем та.
- Этот отель лучше того.

Dit hotel is beter dan het andere.

Эта гостиница лучше, чем та.

We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

Мы провели ночь в недорогой гостинице.

Ik heb liever een hotel bij de luchthaven.

- Я предпочитаю отель недалеко от аэропорта.
- Я предпочитаю отель рядом с аэропортом.
- Я предпочитаю гостиницу рядом с аэропортом.

We verbleven in een hotel bij het meer.

Мы остановились в гостинице у озера.

Zij hebben een kamer in het Hotel Imperial.

У них есть номер в отеле "Империал".

Heb je een kamer in het hotel gereserveerd?

Вы забронировали комнату в отеле?

Het is het beste hotel in deze stad.

Это лучшая гостиница в этом городе.

Dit hotel heeft een sportzaal en een zwembad.

В этой гостинице есть спортзал и бассейн.

Hier wordt volgend jaar een nieuw hotel gebouwd.

В следующем году здесь собираются построить новый отель.

Ik ben op zoek naar een goed hotel.

- Я ищу хороший отель.
- Я ищу хорошую гостиницу.

We kozen een hotel dicht bij de musea.

- Мы выбрали отель неподалёку от музеев.
- Мы выбрали гостиницу недалеко от музеев.
- Мы выбрали отель недалеко от музеев.

Dit is het grootste hotel in deze stad.

- Это самый большой отель в этом городе.
- Это самая большая гостиница в этом городе.

Hij heeft enkele dagen in een hotel gelogeerd.

Он остался в гостинице на несколько дней.

Ik ben op zoek naar het Hilton Hotel.

Я ищу отель "Хилтон".

Tom heeft nog nooit in een hotel verbleven.

- Том ещё никогда не останавливался в отеле.
- Том ещё никогда не останавливался в гостинице.

Het station bevindt zich ten westen van het hotel.

Станция находится к западу от гостиницы.

Ik ben een half uur van het hotel verwijderd.

Я в получасе езды от отеля.

Hoe ver is het van het vliegveld naar het hotel?

- Как далеко от аэропорта до отеля?
- Далеко ли от аэропорта до отеля?

In dit hotel zijn er enkel kamers voor niet-rokers.

- В этом отеле есть комнаты только для некурящих.
- В этой гостинице номера только для некурящих.

Ik meldde me bij een hotel en ging direct naar bed.

Я зарегистрировался в отеле и сразу же пошёл спать.

Jammer genoeg is het hotel dat je aanbevolen had compleet volgeboekt.

- К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места.
- К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места.

Hoelang duurt het om van hier naar het Hilton-hotel te gaan?

- Сколько времени занимает дойти отсюда до отеля Хилтон?
- Сколько времени занимает дорога отсюда до отеля Хилтон.

Ze kan niet in dit hotel zijn, aangezien ze is teruggekeerd naar Canada.

Она не может находиться в этой гостинице, так как она вернулась в Канаду.

Vooraleer te gaan slapen in een hotel, ga eerst na waar de nooduitgang zich bevindt.

Прежде чем ложиться спать в отеле, посмотрите туда, где находится аварийный выход.

Een groot deel van de volgende dag bleef hij in het hotel en sprak met vrienden en supporters.

Он оставался в гостинице большую часть следующего дня, беседуя с друзьями и сторонниками.