Translation of "Gebouwd" in Russian

Wie heeft het gebouwd?

- Кто его построил?
- Кто её построил?

Hij is goed gebouwd.

Он хорошо сложен.

Wie heeft dat gebouwd?

Кто это построил?

Wanneer is het gebouwd?

- Когда это было построено?
- Когда он был построен?
- Когда оно было построено?
- Когда она была построена?

- Disneyland is gebouwd in negentien vijfenvijftig.
- Disneyland is gebouwd in 1955.

Диснейленд был построен в 1955 году.

- Dit hotel is vorig jaar gebouwd.
- Dit hotel werd vorig jaar gebouwd.

Эту гостиницу построили в прошлом году.

Wanneer is het kasteel gebouwd?

Когда был построен замок?

Tom heeft drie huizen gebouwd.

Том построил три дома.

Wanneer is die kerk gebouwd?

Когда была построена эта церковь?

Wanneer is deze tempel gebouwd?

Когда был построен этот храм?

Hoe werden de piramides gebouwd?

Как были построены пирамиды?

Hij heeft achtenveertig forten gebouwd.

Он построил сорок восемь фортов.

- De brug is twee jaar geleden gebouwd.
- Deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

Этот мост построили два года назад.

Dus hebben we een model gebouwd

Поэтому мы построили модель,

Dit kasteel is in 1610 gebouwd.

Этот замок был построен в тысяча шестьсот десятом году.

Dit hotel is vorig jaar gebouwd.

Эту гостиницу построили в прошлом году.

Ze hebben samen een sneeuwpop gebouwd.

Они вместе слепили снеговика.

Dit hondenhok is door Tom gebouwd.

Эту собачью будку построил Том.

Dit huis is gebouwd in 1870.

Этот дом был построен в 1870 году.

Tom heeft zijn eigen huis gebouwd.

Том построил свой собственный дом.

Hoe hij die hoge muur had gebouwd.

Как он возвёл эту высокую стену,

De gehele stad wordt met textiel gebouwd.

а в качестве основного материала используется ткань.

Een gemeenschapshuis wordt gebouwd voor 10 dagen.

Сроком на 10 дней строится культурный центр.

Ze hebben grotere en betere schepen gebouwd.

Они построили бо́льшие и лучшие корабли.

Rome is niet in één dag gebouwd.

- Москва не сразу строилась.
- Рим был построен не за один день.
- Рим не за один день построили.

De brug is twee jaar geleden gebouwd.

Мост был построен два года назад.

De brug is gebouwd door de Romeinen.

Мост был построен римлянами.

Deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

Этот мост построили два года назад.

Tom en ik hebben een sneeuwpop gebouwd.

Мы с Томом слепили снеговика.

Zelfs Rome is niet in een dag gebouwd.

И Рим не в один день строился.

Hier wordt volgend jaar een nieuw hotel gebouwd.

В следующем году здесь собираются построить новый отель.

Hij weet niet wie deze huizen gebouwd heeft.

Он не знает, кто построил эти дома.

Venetië in Italië Een stad gebouwd op het water

Венеция. Город, построенный на воде.

Er werd een grote brug over de rivier gebouwd.

- Над рекой был построен большой мост.
- Над рекой был возведён большой мост.

Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.

- Москва не сразу строилась.
- Рим был построен не за один день.

Het huis dat hij met zijn eigen handen heeft gebouwd.

дома, который он построил своими руками.

Het gebouw van de Verenigde Naties werd gebouwd in 1952.

Здание ООН было построено в 1952 году.

Ik woon in het huis dat mijn vader gebouwd heeft.

Я живу в доме, построенном моим отцом.

We hebben 'n verhoging gebouwd zodat 't boven de sneeuw ligt.

Мы сделали небольшую платформу, чтобы костер был не на снегу.

Nu zijn we bang voor het paradijs dat we hebben gebouwd.

Теперь мы боимся рая, который создали.

Heb een weg gebouwd die zo sterk is dat kleine voertuigen elkaar veilig kunnen passeren.

проложил такую надежную дорогу, что по ней могут ездить даже небольшие автомобили.

Werd deze muur gebouwd om mensen buiten te houden, of om ze binnen te houden?

Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?