Translation of "Aanraden" in Russian

Wat zou je me aanraden?

Что вы мне посоветуете?

Dat zou ik niet aanraden.

- Я бы не советовал делать этого.
- Я бы не советовала делать этого.

Ik zou het niet aanraden.

- Я бы не советовал это.
- Я бы не советовала это.
- Я бы не рекомендовал это.
- Я бы не рекомендовала это.
- Я бы не советовал.

Kan u mij een hotel aanraden?

Вы можете посоветовать мне гостиницу?

Kunt u mij een goed fototoestel aanraden?

- Не могли бы Вы посоветовать мне хороший фотоаппарат?
- Вы можете посоветовать мне хорошую камеру?

Kan iemand mij een goed eentalig Duits woordenboek aanraden?

Кто-нибудь может мне посоветовать хороший немецкий толковый словарь?

- Kunt u mij een hotel aanbevelen?
- Kan u mij een hotel aanraden?

- Не можете ли вы мне посоветовать гостиницу?
- Вы можете посоветовать мне гостиницу?