Translation of "Gaven" in Russian

Ze gaven het op.

Они сдались.

We gaven geen opdracht,

Мы не сказали, что делать,

Ze gaven het aan mij.

Они мне это дали.

We gaven hem een appel.

Мы дали ему яблоко.

We gaven onze ontdekking zijn naam:

Мы назвали наше открытие

Maar ze gaven ons zilveren munten.

Но они платили серебряными монетами.

We gaven hen geld en kleding.

Мы дали им денег и одежду.

Veel Amerikanen gaven Spanje de schuld.

Многие американцы обвинили Испанию.

Ze gaven een groot feest voor mij.

Они устроили мне большую вечеринку.

Vele van de soldaten gaven hun echtgenoten een afscheidskus.

- Много солдат целовало своих супруг на прощание.
- Многие солдаты целовали своих супруг на прощание.

Ze gaven zich graag een schouderklopje als ze konden zeggen:

Они любили успокаивать самих себя, когда говорили о моём ребенке:

Ze hebben Toms lichaam opgegraven en gaven hem een waardige begrafenis.

Они похоронили Тома и устроили ему достойные проводы.

In de dennenwouden van Scandinavië... ...leeft een wezen met bijna bovennatuurlijke gaven.

В сосновых лесах Скандинавии есть существо со сверхъестественными способностями.

- We gaven hen geld en kleding.
- We voorzagen hen van geld en kleren.

Мы снабдили их деньгами и одеждой.

Vikingschepen, en een beheersing van zeemanschap en navigatie, gaven hen de mogelijkheid om naar believen toe te slaan

Длинные корабли викингов, а также мастерство мореплавания и мореплавания дали им возможность наносить удары