Examples of using "Schuld" in a sentence and their russian translations:
Виноват.
- Ты сам виноват.
- Сам виноват.
- Сами виноваты.
- Вы сами виноваты.
Виноват.
- Так тебе и надо.
- Так вам и надо.
Моя ошибка.
- Это твоя вина.
- Это ваша вина.
Это твоя вина.
Я признаю себя виновным.
Моя ошибка.
- Это всё твоя вина.
- Это ты во всём виноват.
- Это всё ты виноват.
- Это всё вы виноваты.
- Это вы во всём виноваты.
- Это ты во всём виновата.
Кто виноват?
Это вы виноваты.
- Это твоя вина.
- Это ты виноват.
- Это моя вина?
- Это я виноват?
- Винить некого.
- Никто не виноват.
- Чья это была вина?
- Кто был в этом виноват?
Это из-за Тома.
- Это твоя вина.
- Это ты виноват.
- Это ваша вина.
Это не моя вина.
- Это ваша вина или наша?
- Это твоя вина или наша?
Это всё была наша вина.
Это не моя вина!
Он был сам виноват.
Не обвиняй меня.
Ты винишь Тома?
- Я виню Тома.
- Я обвиняю Тома.
С какой стати обвинять Тома?
Это всё ваша вина.
- Она винит нас.
- Она обвиняет нас.
- Ты сам виноват.
- Ты сама виновата.
Не вини меня!
Это была не моя вина.
- Это не их вина.
- Это не её вина.
Он признал вину.
Это не было моей виной.
- Это всё моя вина.
- Это всё я виноват.
- Это всё твоя вина.
- Это всё ваша вина.
- Он свалил всю вину на меня.
- Он переложил вину на меня.
Многие американцы обвинили Испанию.
Их вина до сих пор не доказана.
Это была не моя вина.
- Не вини в этом её.
- Не сваливай это на неё.
Это мой отец виноват.
- Хватит себя казнить.
- Перестань себя казнить.
- Перестаньте себя казнить.
- Я бы не стал винить вас.
- Я бы не стал винить тебя.
- Я бы не стал тебя обвинять.
- Я бы не стал вас обвинять.
Том не виноват в том, что случилось.
- Это моя вина, а не твоя.
- Это я виноват, а не ты.
- Это я виноват, а не вы.
- Это моя вина, а не ваша.
Это не Том виноват.
На мне невообразимый долг в 10 долларов.
- Неважно, кто в этом виноват.
- Неважно, чья эта вина.
Мы не виноваты, что дождь идёт.
и нужно перестать винить других…
Не его вина, он просто выжил.
Плохому танцору ноги мешают.
Боюсь, он никогда не признает свою вину.
- Он свалил вину на меня.
- Он обвинил меня.
или пока мы виним их за наше несчастье,
Они обвинили водителя в аварии.
Из-за тебя у меня пропал аппетит.
Он признал свою вину.
Но если виной этому незрелый ум,
Поэт Тормод выжил - не его вина, он просто выжил.
Неважно, признаёт она свою вину или нет.
Не вини их в том, что произошло в Бостоне.
И мы не виним технологию за её несовершенство.
Я бы не стал винить их.
Беспокоиться — всё равно что отдавать долги, которых у вас нет.
Безусловно, я всегда виновата.
Он по уши в долгах.
- По твоей вине я потерял аппетит.
- Я из-за тебя аппетит потерял.
- Я из-за вас аппетит потерял.