Translation of "Data" in Russian

Een voorproefje van ruwe data

малую толику необработанных данных, —

De data-analyse is bezig,

Данные анализируются непрерывно,

Een feit is geen data,

Единственный факт — это не информация.

Zo krijgen we slechte data.

На этом этапе мы получаем неверные данные.

Laat me je de data tonen.

Рассмотрим некоторые данные.

Want van data kun je leren,

Потому что данные вас учат,

Ik werk op de even data.

Я работаю по четным числам.

Alleen onze data is nog van waarde.

Нет, теперь нас ценят только за наши данные.

Ongeacht welke data je te zien krijgt.

независимо от того, какие данные вы увидите.

- Je moet al deze data uit je hoofd leren.
- Jullie moeten al deze data uit het hoofd leren.

Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть.

De data kunnen ook overeenstemmen met rivaliserende theorieën.

данные также могут соответствовать и противоположным теориям.

Wij verkiezen één enkel verhaal boven hopen data.

Мы предпочитаем одну историю массе информации.

Tenzij het wordt ondersteund door een massa data.

если она не поддержана крупномасштабными данными.

Je moet al deze data uit je hoofd leren.

Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть.

Waar we om geven is: "Ondersteunen de data de theorie?"

Нам важно, поддерживают ли данные теорию?

Verhogen de data onze overtuiging dat de theorie waar is?

Укрепляют ли данные нашу веру в теорию?

Om de kracht en het doel van data te begrijpen

чтобы понимать, для чего нужны данные и какой они обладают значимостью,

En de data van satellieten gebruikt ze voor het weer.

При составлении прогноза погоды Адель использует данные со спутников.