Translation of "Waarde" in Turkish

- Het heeft weinig waarde.
- Het is van weinig waarde.

O, çok az değerlidir.

We hechten waarde aan stiptheid.

Biz dakikliğe değer veririz.

Kun je de waarde schatten?

Onun değerini tahmin edebilir misin?

Maar daardoor een hogere waarde hebben,

"yeşil bina"lara dönüşünde görüyoruz,

En dat heeft zijn waarde bewezen.

ve kendi kendini kanıtlaması.

Alleen onze data is nog van waarde.

Hayır, şu an bizler sadece verilerimizle değerlendiriliyoruz.

En blaadjes hebben natuurlijk een lage calorische waarde,

Ayrıca yaprakların ısı verme değeri çok düşük,

En storten de waarde ervan op haar rekening.

ve değerini hesabına yatırıyoruz.

Wat voor waarde heeft het leven dan nog?

o hayatın değeri ne?

De waarde van de yen is flink gestegen.

Yen'in değeri yükselişe geçti.

De waarde van de dollar begon te verminderen.

Doların değeri düşmeye başladı.

Elk op zich hebben ze weinig of geen waarde.

Ve birisi olmadan diğerlerinin ya değeri yok ya da çok az var.

En die waarde storten we voor haar op een onlinerekening.

Bunu, onun için online bir hesaba transfer ediyoruz.

Hij hecht altijd waarde aan de mening van zijn vrouw.

O, her zaman karısının görüşlerine değer verir.

Ik zou graag de waarde van dit schilderij willen vaststellen.

Bu tablonun değerini belirlemek isterim.

De Verenigde Staten voeren passagiersvliegtuigen uit ter waarde van miljarden dollar.

Amerika Birleşik Devletleri milyarlarca dolar değerinde yolcu uçakları ihraç etmektedir.

Het woordenboek is van onschatbare waarde bij het leren van talen.

Sözlük, dil öğrenmek için paha biçilmez bir araçtır.

Tegenwoordig benadrukt men ten zeerste de propedeutische waarde van het Esperanto.

Şimdilerde, Esperanto'nun öğretici değeri üzerinde çok duruluyor.

We neigen ernaar om perfectionisme te beschouwen als een insigne van waarde.

Mükemmeliyetçiliği bir "değer" sembolü olarak görüyoruz.

Het artikel in het tijdschrift zei dat de waarde van de yen zou stijgen.

Dergi makalesi yenin değerinin yükseleceğini söyledi.

Hij al snel een van de grote kunstcollecties in Europa vergaarde, ter waarde van naar schatting 1,5 miljoen

kısa süre sonra Avrupa'nın en büyük sanat koleksiyonlarından biri olan tahmini 1.5 milyon frank

Bepaal het bereik van de waarden van de constante k, waarvoor de kwadratische ongelijkheid x² + kx − 3k > 0 geldt voor elke willekeurige reële waarde van x.

x bir reel sayı olmak üzere, x² + kx - 3k > 0 eşitsizliğinde k sabitinin alabileceği değer aralığını bulunuz.