Translation of "Bliksem" in Russian

Ik heb schrik van de bliksem.

- Я боюсь грозы.
- Я боюсь молний.

De bliksem sloeg in op de toren.

- Молния ударила в башню.
- В башню ударила молния.

De bliksem sloeg in op zijn huis.

- В его дом ударила молния.
- В его дом попала молния.

Er was donder en bliksem vorige nacht.

Вчера ночью была гроза.

De boom is getroffen door de bliksem.

В дерево ударила молния.

Het huis van Tom werd door de bliksem getroffen.

В дом Тома ударила молния.

Ik lig in het ziekenhuis. Ik werd door de bliksem getroffen.

Я в больнице. В меня попала молния.

Plots trof de bliksem een ​​van de oudste bomen in het bos.

В одно из старейших деревьев в лесу вдруг ударила молния.

Ik roep de levenden, ik beween de doden, ik breek de bliksem.

Зову живых, оплакиваю мертвых, сокрушаю молнии.

- Een schurftig paard vreest de roskam.
- Heldere hemel is niet bang van de bliksem.

Ясному небу молнии не страшны.

Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.

Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук.