Translation of "Ziekenhuis" in German

- Hier is een ziekenhuis.
- Dit is een ziekenhuis.

Das hier ist ein Krankenhaus.

Waar is het ziekenhuis?

Wo ist das Krankenhaus?

Hier is het ziekenhuis.

Hier ist das Krankenhaus.

- Dat witte gebouw is een ziekenhuis.
- Dat wit gebouw is een ziekenhuis.

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.

De receptionisten in het ziekenhuis

die Aufnahme im Krankenhaus

Het ziekenhuis is hier dichtbij.

Das Krankenhaus ist hier in der Nähe.

Hij is in het ziekenhuis.

Er ist im Krankenhaus.

Ik werk in een ziekenhuis.

Ich arbeite in einem Krankenhaus.

Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis?

- Wo ist das nächste Krankenhaus?
- Wo ist das nächstgelegene Krankenhaus?

Ik ben in het ziekenhuis.

Ich bin im Krankenhaus.

Tom moet naar het ziekenhuis.

Tom muss ins Krankenhaus.

Is er een ziekenhuis dichtbij?

Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe?

We werken in hetzelfde ziekenhuis.

Wir arbeiten im selben Krankenhaus.

Ik was in het ziekenhuis.

Ich war im Krankenhaus.

Ik ging naar het ziekenhuis.

Ich bin ins Krankenhaus gegangen.

Ik moet naar het ziekenhuis.

Ich muss ins Krankenhaus.

- Tom is nog steeds in het ziekenhuis.
- Tom is nog in het ziekenhuis.

Tom ist immer noch im Krankenhaus.

...en snel naar het ziekenhuis brengen.

schnellstmöglich ins Krankenhaus bringen,

Maria haastte zich naar het ziekenhuis.

Mary eilte ins Krankenhaus.

De arts werkt in een ziekenhuis.

- Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.
- Die Ärztin arbeitet in einem Krankenhaus.

Ik wil bij een ziekenhuis werken.

Ich will in einem Krankenhaus arbeiten.

Ken reed Tom naar het ziekenhuis.

Ken hat Tom ins Krankenhaus gefahren.

Dit ziekenhuis heeft veel nieuwe apparatuur.

Dieses Krankenhaus verfügt über eine Menge neuer Ausstattung.

Hij is momenteel in het ziekenhuis.

Er ist gerade im Krankenhaus.

- Ze nam de taxi naar het ziekenhuis.
- Ze ging met de taxi naar het ziekenhuis.

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

Ik lag een week in het ziekenhuis.

- Ich war eine Woche im Krankenhaus.
- Ich war eine Woche lang im Krankenhaus.

Mijn vader ligt nu in het ziekenhuis.

Mein Vater ist jetzt im Krankenhaus.

Tom kreeg een telefoontje van het ziekenhuis.

Tom bekam einen Anruf vom Krankenhaus.

Ik bezoek mijn grootmoeder in het ziekenhuis.

Ich besuche gerade meine Großmutter im Krankenhaus.

Zij kwam weer bij in het ziekenhuis.

- Sie kam im Krankenhaus wieder zu Bewusstsein.
- Sie kam im Krankenhaus wieder zu sich.

Ik wil niet naar het ziekenhuis gaan.

Ich will nicht ins Krankenhaus.

Tom is nog steeds in het ziekenhuis.

Tom ist noch im Krankenhaus.

Tom nam een taxi naar het ziekenhuis.

Tom fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.

Dit ziekenhuis wordt door de stad gerund.

Dieses Krankenhaus wird von der Stadt betrieben.

- Sinds twee maanden ligt mijn vader in het ziekenhuis.
- Mijn vader ligt al twee maanden in het ziekenhuis.

Mein Vater liegt seit zwei Monaten im Krankenhaus.

Jim moet onmiddellijk naar het ziekenhuis worden gebracht.

Jim muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.

We hebben hem direct naar het ziekenhuis gebracht.

Wir haben ihn unverzüglich ins Krankenhaus gebracht.

Ze is op dit moment in het ziekenhuis.

- Sie ist gerade im Krankenhaus.
- Sie ist jetzt im Krankenhaus.
- Sie ist zurzeit im Krankenhaus.

Ik moet mijn vriend in het ziekenhuis bezoeken.

Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.

Ik heb meerdere weken in het ziekenhuis gelegen.

- Mehrere Wochen verbrachte ich im Krankenhaus.
- Ich habe mehrere Wochen im Krankenhaus verbracht.

Je hoeft niet in het ziekenhuis te blijven.

Du musst nicht im Krankenhaus bleiben.

Hij werkt als verpleger in het lokale ziekenhuis.

Er arbeitet als Krankenpfleger im hiesigen Krankenhaus.

Ze heeft het ziekenhuis een uur geleden verlaten.

- Sie hat das Krankenhaus vor einer Stunde verlassen.
- Sie verließ das Krankenhaus vor einer Stunde.

Toen ik bijkwam lag ik in een ziekenhuis.

Als ich wieder zu mir kam, lag ich im Krankenhaus.

Ooit bevond zich in dit gebouw een ziekenhuis.

In diesem Gebäude hier war irgendwann ein Krankenhaus.

Hij werd met spoed naar het ziekenhuis gebracht.

Er wurde schnellstens zum Krankenhaus gebracht.

Tom werd door zijn vader het ziekenhuis ingeslagen.

Tom wurde von seinem Vater krankenhausreif geschlagen.

- Om op zeker te spelen, ging ze naar het ziekenhuis.
- Om geen risico's te nemen, ging ze naar het ziekenhuis.

Um sicherzugehen, begab sie sich ins Krankenhaus.

Hoe lang moet ik nog in het ziekenhuis blijven?

Wie lange werde ich noch im Krankenhaus bleiben müssen?

Hoe kan men het ziekenhuis bereiken met de bus?

Wie kommt man mit dem Bus zum Krankenhaus?

...moet je om hulp vragen... ...en naar het ziekenhuis gaan.

muss man die Rettung rufen und schnell ins Krankenhaus.

Een ziekenhuis in de buurt heeft de antistoffen hard nodig,

Ein nahegelegenes Krankenhaus benötigt dieses Gegengift dringend,

Goro was zo vriendelijk mij naar het ziekenhuis te voeren.

Goro war so freundlich mich ins Krankenhaus zu fahren.

Ik ging naar het ziekenhuis om mijn vrouw te bezoeken.

Ich ging ins Krankenhaus, um meine Frau zu besuchen.

Hij was zo vriendelijk mij naar het ziekenhuis te vergezellen.

Er begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.

Tom vreesde dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Tom fürchtete sich davor, dass er Weihnachten würde im Krankenhaus verbringen müssen.

Om geen risico's te nemen, ging ze naar het ziekenhuis.

Um kein Risiko einzugehen, ging sie ins Krankenhaus.