Translation of "Aannemen" in Russian

Kan iemand deze oproep aannemen?

Может кто-нибудь ответить на этот звонок?

- Laten we aannemen dat het klopt.
- Laten we aannemen dat het waar is.

Предположим, что это правда.

Ik zal jouw uitnodiging graag aannemen.

- Буду счастлив принять твоё приглашение.
- Буду очень рад принять твоё приглашение.

Je had zijn advies moeten aannemen.

Тебе стоило последовать его совету.

Laten we aannemen dat je gelijk hebt.

Предположим, что вы правы.

Laten we aannemen dat het waar is.

- Предположим, что это правда.
- Предположим, что это верно.

Ik zou je graag als adviseur willen aannemen.

Я хотел бы нанять Вас консультантом.

Als ik tijd had zou ik zijn uitnodiging aannemen.

- Если бы у меня было свободное время, я бы принял его приглашение.
- Будь у меня свободное время, я бы принял его приглашение.

Ik denk dat we veilig kunnen aannemen dat Tom morgen niet hier zal zijn.

Думаю, можно с уверенностью сказать, что Тома завтра не будет.