Translation of "Zochten" in Portuguese

- We hebben gevonden wat we zochten.
- Wat we zochten, hebben we gevonden.

Encontramos o que estávamos procurando.

Maar velen zochten zijn troon.

Mas muitos buscaram seu trono.

Ik wist niet dat jullie me zochten.

- Não sabia que você estava à minha procura.
- Não sabia que você estava procurando por mim.
- Não sabia que andavas à minha procura.

Ze zochten allen naar het vermiste kind.

Todos eles procuravam pela criança perdida.

...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

e ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

En ons naar een van de beestjes geleid waar we naar zochten.

e levaram-nos a um dos bicharocos que procurávamos.

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

Dit metaal was niet 't wrak dat we zochten. We moeten een nieuw plan bedenken.

Já que isto não é o que procurávamos, precisamos de outro plano.

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me alle drie de dieren helpen vinden die we zochten.

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar as três criaturas que procurávamos.

De verlaten mijn ingaan was een goed idee. En we hebben een van de dieren gevonden waar we naar zochten...

Entrar na mina subterrânea foi uma boa decisão. Encontrámos uma das criaturas que procurávamos,